PDS CONSULTING

January 2015

๋ง๊นƒ ์•ฝ์„ธ ์ˆ˜์ถœ์ค‘์‹ฌ์—…์ฒด์— ํฐ ๋„์›€

ย ๋ง๊นƒ ์•ฝ์„ธ ์ˆ˜์ถœ์ค‘์‹ฌ์—…์ฒด์— ํฐ ๋„์›€

ํŽ˜ํƒˆ๋ง์ž์•ผ(Petaling Jaya): ๋ง๊นƒ ์•ฝ์„ธ๊ฐ€ ์†Œ๋น„์„ธ(the goods and services tax, GST)์— ๊ฑฐ์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋˜๋Š” ์žฅ๊ฐ‘๊ณผ ๋ฐ˜๋„์ฒด ์—…์ฒด์— ํฐ ๋„์›€์ด ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํฌ๋‚œ๊ฐ€ ์—ฐ๊ตฌ์†Œ(Kenanga Research)๊ฐ€ ๋ฐํ˜”๋‹ค.

๋ง๊นƒ๊ณผ ์•„์‹œ์•„ ์‹ ํฅ๊ตญ ํ†ตํ™”๊ฐ€ ์ž‘๋…„๋ถ€ํ„ฐ ๋ฏธ๊ตญ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ•์„ธ์™€ ์ €์œ ๊ฐ€์˜ ์˜ํ–ฅ์œผ๋กœ ์•ฝ์„ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์˜ฌํ•ด ์ดˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋ง๊นƒ์€ 3.5% ํ•˜๋ฝํ•˜์—ฌ ์–ด์ œ 1 ๋ฏธ๊ตญ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ๋‹น 3.618 ๋ง๊นƒ๊นŒ์ง€ ๋–จ์–ด์กŒ๋‹ค.

ํฌ๋‚œ๊ฐ€ ์—ฐ๊ตฌ์†Œ(Kenanga Research)๋Š” ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ํ˜ธ๊ฒฝ๊ธฐ์ธ ๋ฐ˜๋„์ฒด ๋ถ„์•ผ๊ฐ€ ํšŒ๋ณต ์ถ”์„ธ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ ๋‚ด๋‹ค๋ณด์•˜๋‹ค.

์„ธ๊ณ„๋ฐ˜๋„์ฒด๋ฌด์—ญํ†ต๊ณ„(World Semiconductor Trade Statistics)๋Š” ๋ฐ˜๋„์ฒด ๋งค์ถœ์ด ์•ˆ์ •์ ์œผ๋กœ ์œ ์ง€๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ตœ๊ทผ ์˜ˆ์ธก์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด 2014๋…„ 9% ์„ฑ์žฅ์— ์ด์–ด 2015๋…„๊ณผ 2016๋…„ ๊ฐ๊ฐ 3.1%, 3.4% ์„ฑ์žฅํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „๋ง๋œ๋‹ค.

โ€œ์†Œ๋น„์‹œ์žฅ์—์„œ ์†Œ๋น„์ž์™€ ์ปดํ“จํ„ฐ ๋ถ„์•ผ์˜ ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์ด ์ œ์ž๋ฆฌ์— ๋จธ๋ฌผ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋˜๋Š” ๋ฐ˜๋ฉด, ์ž๋™์ฐจ์™€ ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜(ํŠนํžˆ ๋ฌด์„ ํ†ต์‹ )์€ ๋†’์€ ํ•œ์ž๋ฆฌ์ˆ˜ ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์ด ๊ธฐ๋Œ€๋œ๋‹ค.โ€๊ณ  ํฌ๋‚œ๊ฐ€ ์—ฐ๊ตฌ์†Œ(Kenanga Research)๊ฐ€ ๋ฐํ˜”๋‹ค.

Unisem (M) Bhd์™€ Inari Amerton Bhd์™€ ๊ฐ™์€ ํšŒ์‚ฌ๋“ค์ด ์ž๋™์ฐจ์™€ ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜ ๋ถ„์•ผ์˜ ์ „๋žต ๋…ธ์ถœ์ด ๋ฐ˜์˜๋œ ๋ฐ˜๋„์ฒด ์ฃผ๊ธฐ์—์„œ ์ง์ ‘์ ์ธ ์ˆ˜ํ˜œ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ ๋ฐํ˜”๋‹ค.

๋ถ„์„์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๊ฐ€ 1% ์˜ค๋ฅด๋‚ด๋ฆด ๋•Œ๋งˆ๋‹ค Unisem, Inari, K-One Technology Bhd์˜ 2014๋…„ ์˜ˆ์ƒ ์ˆ˜์ต์— ๊ฐ๊ฐ 0.5% ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น  ๊ฒƒ์ด๋ผ ๋ณด์•˜๋‹ค.

์ด์— ๋ง๋ถ™์—ฌ ๋ง๊นƒ์ด ๋ฏธ๊ตญ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ๋Œ€๋น„ 1% ์•ฝ์„ธ์ผ ๊ฒฝ์šฐ ๊ณ ๋ฌด์žฅ๊ฐ‘ ์ œ์กฐํšŒ์‚ฌ์˜ ์ด์ต์ด ํ‰๊ท ์ ์œผ๋กœ 1~2% ์ฆ๊ฐ€ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

Translated from The Star, THURSDAY 29 JANUARY 2015

PDS Consulting Sdn Bhd

Business matching from Korea to Malaysia

๋ง๊นƒ ์•ฝ์„ธ ์ˆ˜์ถœ์ค‘์‹ฌ์—…์ฒด์— ํฐ ๋„์›€ Read More ยป

๋ฉ”์ด๋ฑ…ํฌ(Maybank) ๊ธˆ๋…„ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์นด๋“œ๊ฒฐ์ œ 20% ์„ฑ์žฅ ๋ชฉํ‘œ

๋ฉ”์ด๋ฑ…ํฌ(Maybank) ๊ธˆ๋…„ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์นด๋“œ๊ฒฐ์ œ 20% ์„ฑ์žฅ ๋ชฉํ‘œ

์ฟ ์•Œ๋ผ๋ฃธํ‘ธ๋ฅด(Kuala Lumpur): ๋ฉ”์ด๋ฑ…ํฌ(Malayan Banking Bhd, Maybank)๋Š” ์ž์‚ฌ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์„œ๋น„์Šค mPOS๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ๊ธˆ๋…„ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์นด๋“œ๊ฐ€๋งน์ ์—์„œ ์นด๋“œ๊ฒฐ์ œ๊ฐ€ 20% ์„ฑ์žฅํ•  ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ฃน ๋ถ€์‚ฌ์žฅ ๋ฐ ์นด๋“œ๋ถ€๋ฌธ ์ˆ˜์žฅ์„ ๋งก๊ณ ์žˆ๋Š” ๋ผ๋นˆํƒ€๋ž€(B. Ravintharan)์€ ํœด๋Œ€์šฉ ๊ฒฐ์ œ๊ธฐ๊ธฐ mPOS๋Š” ๋ฉ”์ด๋ฑ…ํฌ(Maybank)์™€ ๋งฅ์‹œ์Šค(Maxis Bhd)์˜ ํ•ฉ์ž‘ํ’ˆ์ด๋ผ ๋ฐํ˜”๋‹ค.

์ž‘๋…„ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ๊ฐ€๋งน์ ์—์„œ์˜ ๊ฒฐ์ œ์•ก์€ ์ด 100์–ต ๋ง๊นƒ์œผ๋กœ ์žฌ์ž‘๋…„๋Œ€๋น„ 10% ์„ฑ์žฅํ•œ ์ˆ˜์น˜์ด๋‹ค.

โ€œ๋ณดํ†ต POS ๊ธฐ๊ธฐ๋Š” ์ดˆ๊ธฐ ๋น„์šฉ์œผ๋กœ ์ตœ์†Œ 800๋ง๊นƒ์ด ๋“œ๋Š”๋ฐ ๋ฐ˜ํ•ด, mPOS๋Š” MaxisOne ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์š”๊ธˆ์ œ๋ฅผ ์ด์šฉํ•  ๊ฒฝ์šฐ ์ตœ์†Œ ์›” 10๋ง๊นƒ์ด๋ฉด ์ด์šฉ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ฒƒ์€ ํ˜„๊ธˆ์—†๋Š” ๊ฑฐ๋ž˜๋ฅผ ์žฅ๋ คํ•˜๊ธฐ์œ„ํ•œ ์€ํ–‰์˜ ๋…ธ๋ ฅ ์„ ์ƒ์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด๊ณ , ๋ฉ”์ด๋ฑ…ํฌ(Maybank)์˜ ๊ฐ€์น˜ ์ œ์•ˆ์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋…ธ๋ ฅ์ผ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ 2020๋…„๊นŒ์ง€ ์ฃผ๋ฏผ 1,000๋ช…๋‹น 25๊ฐœ์˜ POS ๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋‹ฌ์„ฑํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ๊ธˆ์œต๋ถ€๋ถ„์˜ ์ฒญ์‚ฌ์ง„์„ ์ง€์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.โ€๊ณ  ์„œ๋น„์Šค ๊ฐœ์‹œ ํ›„ ๋ฐํ˜”๋‹ค.

๋ผ๋นˆํƒ€๋ž€(Ravintharan)์€ mPOS ์„œ๋น„์Šค ๊ฐœ์‹œ ์ฒซ ํ•ด 4,000๊ฐœ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฐ€๋งน์  ํŠนํžˆ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…๊ณผ ์†Œ๊ทœ๋ชจ ์†Œ๋งค์ ๋“ค์„ ๋ชจ์œผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฉ”์ด๋ฑ…ํฌ์™€ ๋งฅ์‹œ์Šค์˜ ๊ณต๋™ ๋ชฉํ‘œ์˜€๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. mPOS ์„œ๋น„์Šค๋Š” ์–ธ์ œ ์–ด๋””์„œ ๋ชจ๋“  ์นด๋“œ์˜ ๊ฒฐ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค.

โ€œ์ด๊ฒƒ์€ ๊ฒฐ์ œ ์ง€ํ˜•์„ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋‘ ํšŒ์‚ฌ์˜ ํ•ฉ์ž‘์€ ์นด๋“œ๊ฐ€๋งน์ ๊ณผ ๊ณ ๊ฐ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ํŽธ๋ฆฌํ•จ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ , ์‹œ์žฅ์€ ์ ์  ๋” ์†Œ๋น„์ž ์ง€ํ–ฅ์ด ๋˜๋„๋ก ํ• ๊ฒƒ์ด๋‹ค.โ€

Translated from The Star, TUESDAY 27 JANUARY 2015

PDS Consulting Sdn Bhd

Business matching from Korea to Malaysia

๋ฉ”์ด๋ฑ…ํฌ(Maybank) ๊ธˆ๋…„ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์นด๋“œ๊ฒฐ์ œ 20% ์„ฑ์žฅ ๋ชฉํ‘œ Read More ยป

๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ๊ฒฝ์ œ ์‹ ํ˜ธ๋“ฑ, ๋นจ๊ฐ„๋ถˆ ๋“ค์–ด ์™€

๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ๊ฒฝ์ œ ์‹ ํ˜ธ๋“ฑ, ๋นจ๊ฐ„๋ถˆ ๋“ค์–ด์™€

์„์œ ๊ฐ’ ํ•˜๋ฝ … ์ˆ˜์ถœ&ํ†ตํ™”์— ํƒ€๊ฒฉ ์ž…ํ˜€

์‹ฑ๊ฐ€ํด: ์„์œ  ๊ฐ’ ํ•˜๋ฝ์€ ์›์ž์žฌ ์ฃผ๋„ ๊ฒฝ์ œ ๊ตญ๊ฐ€์ธ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„์— ํƒ€๊ฒฉ์„ ์ž…ํžˆ๊ณ  ์žˆ๋‹ค, ๋‹จ์ˆœํžˆ ์ˆ˜์ถœ์ด๋‚˜ ํ†ตํ™”์— ์••๋ ฅ์ด ๊ฐ€ํ•ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ๋ถ€์ฑ„์— ๋‹ฌ๊ฐ‘์ง€ ์•Š์€ ์ŠคํฌํŠธ๋ผ์ดํŠธ๊นŒ์ง€ ๋น„์ถฐ์ง€๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.

์•กํ™” ์ฒœ์—ฐ ๊ฐ€์Šค์™€ ์„์œ  ์ˆ˜์ถœ์— ๊ธฐ๋ฐ˜์„ ๋‘๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„๋Š” ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฐ ์„์œ  ๋ฐ ํƒ€ ์›์ž์žฌ์˜ ์—ผ๊ฐ€ ํ˜„์ƒ์œผ๋กœ ํ˜„ ๊ฒฝ์ƒ ์ˆ˜์ง€์— ์ ์ž๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ •๋ถ€, ๊ฐ€๊ตฌ, ์ž๋ณธ๊ณ„์ • ๋“ฑ ๋ชจ๋“  ์˜์—ญ์ด ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ๋ถ€์ฑ„์— ์‹œ๋‹ฌ๋ฆฌ๋ฉด์„œ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ๊ฒฝ์ œ์˜ ๊ณ„๊ธฐํŒ์— ๋„ค ๋ฒˆ์งธ ๋นจ๊ฐ„๋ถˆ์ด ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค.

์ด ์ ์€ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ๊ตญ์ฑ„ ์ค‘ 450์–ต USD๋ฅผ ๋ณด์œ ํ•˜๋ฉด์„œ ๋™์‹œ์— ์ด 2080์–ต USD๋ฅผ ๋นŒ๋ ค์ค€ ์™ธ๊ตญ์ธ ํˆฌ์ž์ž๋“ค์„ ๋ถˆ์•ˆ์— ๋–จ๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

2014๋…„ 1๋ถ„๊ธฐ์™€ 3๋ถ„๊ธฐ ์‚ฌ์ด ๊ฒฝ์ƒ์ˆ˜์ง€ ํ‘์ž๋Š” ์•ฝ 1/3์ •๋„ ์ค„์–ด 760์–ต ๋ง๊นƒ์— ๊ทธ์ณค๊ณ , ์„์œ  ๋ฐ ๊ฐ€์Šค ์ˆ˜์ถœ์ด ํ•˜๋ฝํ•จ์— ๋”ฐ๋ผ ๊ณง ์ ์ž์— ์ด๋ฅผ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋œ๋‹ค.

์ด๋ฏธ ํ•ด์™ธ ์ž๋ณธ ์ˆ˜์ž…๊ตญ์œผ๋กœ ์ž๋ฆฌ ์žกํžŒ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„์˜ ๊ฐ€๊ตฌ๋“ค์€ ๋น›์— ํ—ˆ๋•์ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌํƒœ๊ป ๋„‰๋„‰ํ•œ ์„์œ  ์ˆ˜์ž…์œผ๋กœ ์›ํ•˜๋Š” ์‚ฌ์—…์— ํˆฌ์žํ•ด์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋˜ ์ •๋ถ€๋Š” ์ฐจ์ž…๊ธˆ์ด ๊ฒฝ์ œ์  ์ถœ๋ ฅ์˜ 53%๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•˜๋ฉด์„œ ์•„์‹œ์•„ ๋Œ€๊ตญ์ธ ์ธ๋„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ค‘๊ตญ๊ณผ ๊ฑฐ์˜ ๋น„์Šทํ•œ ์ƒํƒœ์— ๋‹ค๋‹ค๋ž๋‹ค.

์กฐ๊ธˆ ๋” ๊นŠ์ด ์‚ดํŽด๋ณด๋ฉด ์ฑ„๊ถŒ์‹œ์žฅ์ด ์™œ ํ˜„์žฌ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„๋ฅผ ๊ฐ€์žฅ ์œ„ํ—˜ํ•œ ์‹œ์žฅ์œผ๋กœ ๊ผฝ์•˜์œผ๋ฉฐ, ์™œ 6๋…„์งธ ๋ง๊นƒ์ด ๊ธ‰๋ฝํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ํ•ด๋‹ต์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

โ€œ๊ฒฝ์ƒ์ˆ˜์ง€ ํ‘์ž ํ˜น์€ ์šด ์ข‹๊ฒŒ ๊ทธ๋ณด๋‹ค ์กฐ๊ธˆ ๋‚˜์€ ์ •๋„์— ๊ทธ์นœ ๋‹คํ•ด๋„ ๋ง๊นƒ์€ ์ž๋ณธ ํ๋ฆ„์— ๋”์šฑ ๋ฏผ๊ฐํžˆ ๋ฐ˜์‘ํ•  ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๊ณ  ์•„์‹œ์•„ ๊ตญ๊ฐ€ ๊ฑฐ์‹œ ์ „๋žต์ธ ๋„์ด์น˜ ์€ํ–‰(Deutsche Bank)์˜ ํ–‰์žฅ ์‚ฌ๋ฏธ์–ด ๊ณ ์—˜(Sameer Goel)์ด ๋งํ–ˆ๋‹ค.

โ€œ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ƒ์Šน์„ธ๊ฐ€ ๊ณ„์†๋˜๋ฉด์„œ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„์˜ ๋Œ€์™ธ ์ฑ„๋ฌด๋Š” ๋ง‰๋Œ€ํ•œ ํ†ตํ™” ์œ„ํ—˜์˜ ์š”์ธ์ด ๋œ๋‹ค. 3~4๊ฐ€์ง€์˜ ์œ„ํ—˜ ์š”์†Œ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์ด์ œ๋Š” ๋ฐ€์ ‘ํ•˜๊ฒŒ ์—ฐ๊ด€๋˜์–ด ๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.โ€ ํ•œ ์˜์—ญ์— ์••๋ฐ•์ด ๊ฐ€ํ•ด์ง€๋ฉด ๊ทธ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ถ„์•ผ๋กœ ์ด์–ด์ ธ ๋ถˆ์‹ ์ด ์ปค์ง€๋ฉด์„œ ๊ตญ๊ฐ€์˜ ๊ธˆ์œต ์™„์ถฉ์ œ๊ฐ€ ํ”๋“ค๋ฆฌ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„๋Š” 2012๋…„๊นŒ์ง€ ์„ธ๊ณ„ ๋Œ€์ถœ๊ตญ๊ฐ€์˜€์ง€๋งŒ 2013๋…„๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ๋ฐ˜๋Œ€ ์ž…์žฅ์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค,โ€œ๊ณ  BNP ํŒŒ๋ฆฌ๋ฐ”(BNP Paribas) ์€ํ–‰ ์‹ฑ๊ฐ€ํด ์ง€์‚ฌ ๋‚ด ์•„์‹œ์•„ ๊ธˆ๋ฆฌ ๋ฐ ํ†ตํ™” ์ „๋žต์˜ ๋ฉ€์ž ๋ฐ”์ด๊ทธ(Mirza Baig) ํ–‰์žฅ์€ ์ „ํ–ˆ๋‹ค.

“๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ์ƒํ™ฉ์— ์ณํ–ˆ์„ ๋•Œ๋Š” ์–ด๋– ํ•œ ์ด‰๋งค์ œ๋“  ๊ฐ„์— ์‹œ์žฅ ๋ณ€๋™์„ฑ ์œ„ํ—˜์— ๋…ธ์ถœ ๋˜๋ฒ„๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.” โ€œ๋ณด์œ ๊ณ ๋Š” ์ค„์—ˆ์ง€๋งŒ ๋งŽ์€ ์–‘์˜ ๋ถ€์ฑ„์™€ ๊ฒฝ์ƒ์ˆ˜์ง€ ํ‘์ž์˜ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์€ ๋‚จ์•„์žˆ๋‹ค. ์ด ์ ์ด ํ‹ฐํ•‘ ํฌ์ธํŠธ๋กœ ์ž‘์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.โ€ ์ตœ์•…์˜ ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค๋กœ ์„์œ  ๊ฐ’์ด ๊ฒฝ์ƒ ์ˆ˜์ง€์— ํ‘์ž๋ฅผ ๋‚ผ ์ •๋„๋กœ ๋‚ฎ์•„์ง€๊ฒŒ๋˜๋ฉด ๋ง๊นƒ์— ์—„์ฒญ๋‚œ ์••๋ฐ•์ด ๊ฐ€ํ•ด์ง€๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค.

์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์ฑ„๊ถŒ ์‹œ์žฅ์˜ 44%๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•œ ์™ธ๊ตญ ํˆฌ์ž์ž๋“ค์€ ์ถœ๊ตฌ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ํ—ค๋งฌ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ๋งž๋Š” ์žฅ์• ๋ฌผ์€ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„๊ฐ€ ๋นŒ๋ฆฐ ๋‹จ๊ธฐ ๋Œ€์ถœ์•ก 1020์–ต USD๋ฅผ ๊ฐš๋Š” ๊ฒƒ์ธ๋ฐ ์ด ์—ญ์‹œ 2014๋…„ ๋ง‰๋ฐ”์ง€์— ์™ธํ™˜ ๋ณด์œ ์•ก 1160์–ต USD๋กœ ๊ฐ„์‹ ํžˆ ๊ฐš์•„๋ƒˆ๋‹ค.

์ด๋Ÿฌํ•œ ์•…์ˆœํ™˜์€ ์™ธ๊ตญ ์ž๋ณธ ์œ ์ถœ๋กœ ์ค‘์•™์€ํ–‰์ด ๋ณด์œ ์•ก์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋„๋ก ๊ฐ•์š”ํ•˜๋ฉด์„œ ์ดˆ๋ž˜๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ฑ„๊ถŒ ์ˆ˜์ต๋ฅ ๊ณผ ๊ธˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜ค๋ฅด๋ฉด์„œ ์€ํ–‰์€ ์ž๊ธˆ ๊ตฌ์ถ•์— ํ—ˆ๋•์ด๋ฉฐ ๋Œ€์ถœ ํšŒ์ˆ˜ ํ˜น์€ ํƒ•๊ฐ์— ์˜์ง€ํ•  ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

์ง€๋‚œ ํ™”์š”์ผ, ์žฌ๋ฌด ์žฅ๊ด€์ด์ž ๊ตญ๋ฌด ์ด๋ฆฌ์ธ ์Ž„๋ฆฌ ๋‚˜์ง‘ ๋š  ๋ผ์ž‘ (Datuk Seri Najib Tun Razak)์€ ์•„์ง๊นŒ์ง€ ์œ„๊ธฐ์— ์ž„๋ฐ•ํ•˜์ง„ ์•Š์•˜์ง€๋งŒ, ์˜ฌํ•ด ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ถ€ ์˜ˆ์ธก์น˜๋ฅผ ๋‚ฎ์ถ”๋ฉด์„œ๋„ ๊ฒฝ์ƒ์ˆ˜์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ์šฐ๋ ค๋Š” ์กด์žฌํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค.

โ€œํฐ ํƒˆ์ด ์—†๋Š” ํ•œ ๊ฒฝ์ƒ์ˆ˜์ง€๋Š” ๊ธ์ •์ ์œผ๋กœ ๋จธ๋ฌผ์–ด ์ ์ž๋Š” ์ƒ๊ธฐ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ,โ€์ด๋ผ๋ฉฐ ๋‚˜์ง‘์€ ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

์ค‘์•™์€ํ–‰์˜ ์ด์žฌ ์ œ๋  ์•…๋”ธ ์•„์”จ์Šค(Dan Sri Dr Zeti Akhtar Aziz)๋Š” 2013๋…„ ์ด ํ›„ ์ •๋ถ€ ๋ถ€์ฑ„์˜ ์†Œํญ ๊ฐ์†Œ์™€ ๊ฒฝ์ œ ์™„์ถฉ์ œ๋กœ์จ ๊พธ์ค€ํžˆ ์šด์˜๋˜์–ด์˜จ ์€ํ–‰์„ ์นญ์ฐฌํ•˜๋ฉด์„œ๋„ 1998๋…„ ์•„์‹œ์•„ ์œ„๊ธฐ ๋‹น์‹œ ์ž๋ณธํ†ต์ œ๋ฐฉ์‹์„ ๊ผฌ์ง‘์—ˆ๋‹ค.

โ€œ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„๋Š” ์ง€๋ฐฐ์ธต ์˜์กด ํ˜•ํƒœ์—์„œ ๋…๋ฆฝ ์ž๋ณธํšŒ์ „ ๊ด€๋ฆฌ ํ˜•ํƒœ๋กœ ๋‚˜์•„์™”๋‹ค,โ€๋ฉฐ ๊ตญ์ œ ํ†ต์‹ ์‚ฌ์ธ ๋ฃจํ„ฐ์Šค(Reuters)์—์„œ ์ œ๋ ์”จ๊ฐ€ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ๋ฐ”์žˆ๋‹ค.

๋„ค๊ฐ€๋ผ ์€ํ–‰(Bank Negara)์€ 2013๋…„ ๋ฏธ๊ตญ ๋‚ด ํ†ตํ™”๊ธด์ถ•์— ๋Œ€ํ•œ ๋‘๋ ค์›€์ด ์ ˆ์ •์— ์น˜์†Ÿ์œผ๋ฉด์„œ ์™ธํ™”๊ฐ€ ์‹ ํฅ์‹œ์žฅ์œผ๋กœ ๋„๋ง์น˜๋“ฏ ํ˜๋Ÿฌ๋“ค์–ด์™”์„ ๋•Œ ๋‹ด๋‹ดํžˆ ๋ง๊นƒ์„ ์ง€์ผœ๋ƒˆ๋‹ค. ๋„ค๊ฐ€๋ผ ์€ํ–‰์€ ์ง€๋‚œํ•ด์—๋„ ํ•œ๋ฐ”ํƒ• ์†Œ๋™์„ ์ด๊ฒจ๋‚ด๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค.

๋‹น์‹œ ๋น„์Šทํ•œ ํ†ตํ™”์ธ ์ธ๋„์˜ ๋ฃจํ”ผ์™€ ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„์˜ ๋ฃจํ”ผ์•„์˜ ๊ฒฝ์šฐ, ๊ทน์‹ฌํžˆ ํœ˜๋‘˜๋ ค ๋‹ฌ๋Ÿฌ์— ๋ฐ˜ํ•ด 10%~20% ๊ฐ€๋Ÿ‰ ํ•˜๋ฝํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋ง๊นƒ์€ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋‹น 3.05~3.15์˜ ๋ฒ”์œ„๋กœ ์•ˆ์ •์ ์ธ ์ˆ˜์น˜์— ๋จธ๋ฌผ๋ €๋‹ค.

ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฒฐ๊ตญ ์•ˆ์ •์ ์ด๋˜ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ํˆฌ์ž์ž์™€ ์ฐจ์ž…์ž๊ฐ€ ์ด๋ฅผ ์‹ ๋ขฐ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์„์œ  ๋ถ€๊ตญ์œผ๋กœ ์ธ์ง€ํ•ด๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด์„œ ๋” ๋งŽ์€ ๋ถ€์ฑ„๋ฅผ ๋‚ณ์œผ๋ฉฐ ์—ญํšจ๊ณผ๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผ์ผฐ๋‹ค.

์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ถˆ์šด์œผ๋กœ ๊ฒฐ๊ตญ ์ง€๋‚œ 4๊ฐœ์›” ๋™์•ˆ ๋ง๊นƒ์€ 10%๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ํ•˜๋ฝ์„ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๋ฉฐ, 2013๋…„ ์ด๋ž˜ ์™ธํ™”๋ณด์œ ๊ณ ๊ฐ€ 250์–ต USD๋‚˜ ํ•˜๋ฝํ•˜๋Š” ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ดˆ๋ž˜ํ–ˆ๋‹ค.

๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„์˜ ๋Œ€์™ธํˆฌ์ž๊ฐ€ 1060์–ต ๋ง๊นƒ์— ๋จธ๋ฌผ๋ €๋˜ 2009๋…„์— ๋น„ํ•ด ์ด์˜ ์˜ค๋Š˜๋‚  ๋Œ€์™ธ์ฑ„๋ฌด๋Š” 470์–ต ๋ง๊นƒ์ธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค. ๋ง๊นƒ ์‹œ์žฅ ๊ธˆ๋ฆฌ์˜ ์ƒ์Šน ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ถ„์„๊ฐ€๋“ค์ด ๊ฒฝ์ œ ์„ฑ์žฅ๋ฅ  ์˜ˆ์ƒ์น˜๋ฅผ ๊ธ‰๊ฒฉํžˆ ๋‚ฎ์ถ”๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ฏธ๋ฃจ์–ด๋ณด๋ฉฐ ํˆฌ์ž์ž๋“ค์€ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ์‹œ์žฅ์— ์••๋ ฅ์ด ๊ฐ€ํ•ด์งˆ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. โ€œํ•œ๋ฒˆ ํˆฌ์ž์ž๋“ค์ด ์€ํ–‰์˜ ์œ ๋™์„ฑ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋…ผํ•˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„, ์‹œ์žฅ๊ณผ ํˆฌ์ž์ž์˜ ๋–ผ๋ ค์•ผ ๋—„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ด€๊ณ„๋กœ ๋‹ค์Œ ์‚ฌ๊ฑด๋“ค์€ ์ˆœ์‹๊ฐ„์— ํ„ฐ์งˆ ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐ”์ด๊ทธ์”จ๋Š” ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ๋‹ค.

Translated from The Star, THURSDAY 22 JANUARY 2015

PDS Consulting Sdn Bhd

Business matching from Korea to Malaysia

๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ๊ฒฝ์ œ ์‹ ํ˜ธ๋“ฑ, ๋นจ๊ฐ„๋ถˆ ๋“ค์–ด ์™€ Read More ยป

๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ์ž๋™์ฐจ ํ˜‘ํšŒ(MAA), ์˜ฌ ํ•ด ์‹ ํ˜• ์ฐจ ๋งค์ถœ๋Ÿ‰ 2% ์ƒ์Šน ์˜ˆ์ธก

๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ์ž๋™์ฐจ ํ˜‘ํšŒ(MAA), ์˜ฌํ•ด ์‹ ํ˜• ์ฐจ ๋งค์ถœ๋Ÿ‰ 2% ์ƒ์Šน ์˜ˆ์ธก

ํŽ˜ํƒˆ๋ง ์ž์•ผ(Petaling Jaya): ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ์ž๋™์ฐจ ํ˜‘ํšŒ(MAA)๋Š” ์˜ฌํ•ด ์‹ ํ˜• ์ž๋™์ฐจ ๋งค์ถœ๋Ÿ‰์ด 2% ์ƒ์Šนํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๋Š” 2014๋…„ ์ตœ๊ณ ์น˜์— ์ด์–ด ๊พธ์ค€ํ•œ ์ˆ˜์š”๋กœ ์ƒ์Šนํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค.

2014๋…„ ์ž๋™์ฐจ ์—…๊ณ„ ์ „์ฒด ํŒ๋งค๋Ÿ‰์€ 1.6% ์ƒ์Šนํ•œ 666,465๋Œ€์˜€๋‹ค. ์˜ฌํ•ด MAA์˜ ์˜ˆ์ƒ์น˜๋Š” 680,000๋Œ€์ด์ง€๋งŒ ์ด๋Š” ๋ง์ฒ˜๋Ÿผ ์‰ฝ์ง„ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

โ€œ์„ธ๊ณ„ ๊ฒฝ์ œ ์ „๋ง์˜ ํ•˜๋ฝ๊ณผ ๋ง๊นƒ์˜ ์•ฝ์„ธ๋กœ 2015๋…„ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ๊ฒฝ์ œ๋Š” ๋” ์‹ฌํ•œ ์žฅ์• ๋ฌผ์„ ๋งž์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค,โ€๋ผ๋ฉฐ MAA ์•„์ด์ƒค ์•„ํ๋งค๋“œ(Aishah Ahmad) ํšŒ์žฅ์€ ์–ด์ €๊ป˜ ์–ธ๋ก  ๋ธŒ๋ฆฌํ•‘์—์„œ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ๋ฐ” ์žˆ๋‹ค.

์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  4์›”1์ผ ์‹œํ–‰๋  ์ƒํ’ˆยท์„œ๋น„์Šค ์„ธ(GST) ์—ญ์‹œ ์†Œ๋น„์ž์—๊ฒŒ ํฐ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ผ์น  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค. โ€œ4์›”์— GST๊ฐ€ ์ดํ–‰๋˜์–ด๋ด์•ผ ์†Œ๋น„์ž ๋™ํ–ฅ์ด ํ™•์‹คํ•ด์งˆ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.โ€

ํ•˜์ง€๋งŒ ์•„์ง๊นŒ์ง€๋Š” GST๊ฐ€ ์ž๋™์ฐจ ๊ฐ€๊ฒฉ์— ๋ผ์น  ์˜ํ–ฅ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ถˆํ™•์‹คํ•œ ์ ์ด ์กด์žฌํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค. โ€œ๊ด€์„ธ์ฒญ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด 3์›”31์ผ์— ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์–ผ๋งˆ๋งŒํผ์˜ ์ž์‚ฐ์„ ์†Œ์œ ํ•˜๋“  ๊ฐ„์—, ์ž๋™์ฐจ๋ฅผ ํ—ˆ๊ฐ€๋œ ์ œ์กฐ์—…์ฒด๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๊ตฌ๋งคํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด 20%์— ๋Œ€ํ•œ ํŒ๋งค์„ธ ํ™˜๋ถˆ ์š”๊ตฌ๋Š” ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚˜๋จธ์ง€ 80%๋Š” ๋ถˆ๊ฐ€ํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. 4์›”1์ผ๋ถ€๋กœ ์ž๋™์ฐจ ์—…์ฒด๋Š” ์ž์‹ ์˜ ์ƒํ’ˆ์— 6%์˜ GST๋ฅผ ๋”ํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ์ด ์—…์ฒด๋“ค์€ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋น„์šฉ์„ ์ž์ฒด ํก์ˆ˜ํ• ์ง€ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ณ ๊ฐ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ถ€๋‹ด์‹œ์ผœ์•ผ ํ• ์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฒฐ์ •์„ ์งง์€ ์‹œ๊ฐ„ ๋‚ด์— ๋‚ด๋ ค์•ผ ํ•  ๊ฒƒ,โ€์ด๋ผ๋ฉฐ ์ž๋™์ฐจ ํ˜‘ํšŒ ํšŒ์žฅ์ด ์ „ํ–ˆ๋‹ค.

MAA๋Š” ์ •๋ถ€์— GST๊ฐ€ ํ˜„์ง€ ์ž๋™์ฐจ ์‚ฐ์—…์— ๋ผ์น  ์˜ํ–ฅ์ด ์ •ํ™•ํžˆ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ํ™•์‹คํžˆ ํ•ด์ฃผ๊ธธ ์ œ์•ˆํ•˜์˜€๋‹ค๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค. โ€œํ˜„์‹ค์ ์œผ๋กœ GST๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ผ ๋งŽ์€ ๊ถ๊ธˆ์ฆ๋“ค์ด ์กด์žฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.โ€

๋ฏธํ™”์— ๋น„ํ•ด ์•ฝ์„ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๋Š” ๋ง๊นƒ ์—ญ์‹œ ํ˜„์ง€ ์ž๋™์ฐจ ์—…์ฒด ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž๋™์ฐจ ๊ฐ€๊ฒฉ์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

โ€œ์ž๋™์ฐจ ์—…์ฒด ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด ๋ฏธ๊ตญ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ณธ์œผ๋กœ ๋ฌด์—ญ์„ ํ•œ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ํ˜„์ง€ํ™”์ •๋„๊ฐ€ 50%์ผ์ง€๋ผ๋„ ๋น„์šฉ์€ ์ ์ง„์ ์œผ๋กœ ์ปค์งˆ ๊ฒƒ์ด๋‹ค,โ€๊ณ  ์•„์ด์ƒค๋Š” ์ „ํ–ˆ๋‹ค.

์•„์ด์ƒค ํšŒ์žฅ์€ ์ˆ˜์ •๋œ ์˜ˆ์‚ฐ, ๊ทธ๋ฆฌ๋„ ๋˜ ํ˜„์ง€ ์ž๋™์ฐจ ์‚ฐ์—…์— ์ง์ ‘์ ์ธ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ผ์น  ๊ฒƒ์ธ์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ์‚ฌํ•ญ๋“ค์— ๊ด€ํ•ด ์‚ฌ์‹ค์ƒ ์ด ์ •์ฑ…์€ ๊ตญ๋‚ด ์†Œ๋น„ ๊ด€๋ จ ์ด์Šˆ์— ์ดˆ์ ์„ ๋‘๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

โ€œ์ž๋™์ฐจ ๊ตฌ๋งค ์‹œ ์†Œ๋น„์ž๋“ค์ด ์กฐ๊ธˆ ๋” ์‹ ์ค‘ํ•ด์ง€๊ธด ํ•˜๊ฒ ์ง€๋งŒ, ์ž๋™์ฐจ ์—…์ฒด๋“ค์€ ์ž์‹ ์˜ ์ƒํ’ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ์ ๊ทน์ ์ธ ํ™๋ณด๋ฅผ ์ด์–ด๋‚˜๊ฐˆ๊บผ๋ผ ์˜ˆ์ƒํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค,โ€๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค.

์ผ ๋…„์ „ ๋ฐœํ‘œ๋œ ๊ตญ๊ฐ€ ์ž๋™์ฐจ ์ •์ฑ…์— ๊ด€ํ•ด MAA ํšŒ์žฅ์€ ์ด ์ •์ฑ…๋“ค์ด โ€œ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ๋‚˜์•„๊ฐ€๋Š” ์ฒซ ๊ฑธ์Œโ€์ด๋ผ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค.

โ€œ์ด ์ •์ฑ…์„ ํ†ตํ•ด ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ๊ตญ๋‚ด๋กœ์˜ ํˆฌ์ž ์ด‰์ง„์€ ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ํ•ด๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ, ์•ˆํƒ€๊น๊ฒŒ๋„ ์ง€์—ญ ๋‚ด ํˆฌ์ž์˜ ๋งŽ์€ ๋ถ€๋ถ„์ด ํƒœ๊ตญ๊ณผ ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„๋กœ ๊ธฐ์šธ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.โ€

Translated from The Star, THURSDAY 22 JANUARY 2015

PDS Consulting Sdn Bhd

Business matching from Korea to Malaysia

๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ์ž๋™์ฐจ ํ˜‘ํšŒ(MAA), ์˜ฌ ํ•ด ์‹ ํ˜• ์ฐจ ๋งค์ถœ๋Ÿ‰ 2% ์ƒ์Šน ์˜ˆ์ธก Read More ยป

๋‚˜์ง‘ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ์ด๋ฆฌ: ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ๊ฒฝ์ œ ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ตณ๊ฑด

๋‚˜์ง‘ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ์ด๋ฆฌ: ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ๊ฒฝ์ œ ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ตณ๊ฑด

โ€œ์„ธ๊ณ„ ๊ฒฝ์ œ๋ถˆํ™ฉ์ด ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ๊ฒฝ์ œ ํŽ€๋”๋ฉ˜ํ„ธ์„ ํ”๋“ค์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.โ€

ํŽ˜ํƒˆ๋ง์ž์•ผ(Petaling Jaya): ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ๊ฒฝ์ œ๋Š” ์„ธ๊ณ„ ๊ฒฝ์ œ๋‘”ํ™” ๋ฐ ์›์œ ๊ฐ€ ํ•˜๋ฝ์—๋„ ๊ตณ๊ฑดํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค๊ณ  ๋‚˜์ง‘ ์ด๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐํ˜”๋‹ค.

์ด๋ฆฌ๋Š” ์ง€๋‚œ ๋ฐค TV3์™€์˜ ์ธํ„ฐ๋ทฐ์—์„œ ๊ฒฝ๋น„ ์ ˆ๊ฐ์ด๋‚˜ ๊ทผ๋กœ ์†Œ๋“ ํ•˜๋ฝ์€ ์—†์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ ๋ฐํ˜”๋‹ค.

ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฒฝ์ œ๋ถˆํ™ฉ์œผ๋กœ ์ผ์ž๋ฆฌ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์ค„์–ด๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ๋‹ค.

โ€œ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ƒํ™ฉ์ด ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„๊ฐ€ ์œ„๊ธฐ์— ์ง๋ฉดํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ๋‚ฎ์€ ์†๋„๋กœ ๊ณ ์šฉ์ธ ์ˆ˜๊ฐ€ ๋Š˜์–ด๋‚  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.โ€๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

์ด๋ฆฌ๋Š” ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„์˜ ๊ฒฝ์ œ ํŽ€๋”๋ฉ˜ํ„ธ์ด ๊ฐ•ํ•˜๊ณ  ์˜ˆ์ƒ์น˜ ๋ชปํ•œ ์›์œ ๊ฐ€ ๊ธ‰๋ฝ์— ๋”ฐ๋ฅธ ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒฌ๋”œ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

๋‚˜์ง‘ ์ด๋ฆฌ๋Š” ํ™”์š”์ผ์— ๋ฐœํ‘œํ•œ ์˜ˆ์‚ฐ์•ˆ ๊ฐœ์ • ์ด์œ ๋ฅผ ๋ฐํ˜”๋‹ค.

ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋ฆฌ๋Š” 485์–ต ๋ง๊นƒ์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ๊ฐœ๋ฐœ ์˜ˆ์‚ฐ์€ ์œ ์ง€๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ•˜์˜€๋‹ค.

โ€œ์žฌ์ •์ˆ˜์ž… ๊ฐ์†Œ๋ฅผ ์ƒ์‡„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์šด์˜๋น„ ์ง€์ถœ ์ค‘ 5์–ต 5์ฒœ๋งŒ ๋ง๊นƒ์„ ์‚ญ๊ฐํ•˜์˜€๋‹ค,โ€๊ณ  ์ฐจ๋ก  ๋ชจํฌ์ž๋‹ˆ(Datuk Charon Mokhzani)์˜ ์ง„ํ–‰์œผ๋กœ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์— ๊ฑธ์นœ ์งˆ์˜์‘๋‹ต ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์—์„œ ๋ฐํ˜”๋‹ค.

๋‚˜์ง‘ ์ด๋ฆฌ๋Š” ์ •๋ถ€๊ฐ€ ํœ˜๋ฐœ์œ ์™€ ๊ฒฝ์œ ์— ๋” ์ด์ƒ ๋ณด์กฐ๊ธ‰์„ ์ง€๊ธ‰ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด ์žฌ์ •์ˆ˜์ž… ์ถ•์†Œ์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ์™„ํ™”์‹œํ‚ฌ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

์†Œ๋น„์„ธ(the Goods and Services Tax, GST)๊ฐ€ ์‹œํ–‰๋˜๋”๋ผ๋„ ๋ฌผ๊ฐ€์ƒ์Šน๋ฅ ์ด 2.5%์—์„œ 3.5%๋กœ ย ์˜ˆ์ƒ๋œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

์ด๋Ÿฌํ•œ ์ด์œ  ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๋‚˜์ง‘ ์ด๋ฆฌ๋Š” RON97๊ณผ RON95 ์ฃผ์œ ์†Œ ํŒ๋งค๊ฐ€๊ฒฉ ํ•˜๋ฝ์ด ์†Œ๋น„์ž๋“ค์˜ ๊ฐ€์ฒ˜๋ถ„ ์†Œ๋“ ์ฆ๊ฐ€๋กœ ์ด์–ด์ง€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

GST๊ฐ€ ์‹œํ–‰๋˜๋Š” 4์›” 1์ผ์ด ์žฌ์ •์ˆ˜์ž… ์ฆ๊ฐ€ ํ•„์š”์„ฑ๊ณผ ์ƒ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ๋‚ฎ์€ ๋ฌผ๊ฐ€ ์ƒ์Šน๋ฅ ์„ ๊ณ ๋ คํ•  ๋•Œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

๋‚˜์ง‘ ์ด๋ฆฌ๋Š” ๊ด‘๋ฒ”์œ„ํ•œ ์†Œ๋“์„ธ๊ฐ€ ์ ์ ˆํ•œ ์‹œ๊ธฐ์— ์‹œํ–‰๋œ ์ ์ •์กฐ์น˜์˜€๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์ฆ๋ช…ํ•ด ๋ณด์ผ ๊ฒƒ์ด๋ผ ๋ฐํ˜”๋‹ค.

๋‚˜์ง‘ ์ด๋ฆฌ๋Š” ๊ตญ๋ฏผ๋“ค์ด 2020๋…„๊นŒ์ง€ ์„ ์ง„๊ตญ์— ์ง„์ž…ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ตญ๊ฐ€๋ชฉํ‘œ์— ์ดˆ์ ์„ ์žƒ์ง€ ์•Š๊ธฐ๋ฅผ ์ด‰๊ตฌํ•˜์˜€๋‹ค.

โ€œ์ด๊ฒƒ์€ ์ •๋ถ€๋งŒ์˜ ๋น„์ „์ด ์•„๋‹Œ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„์˜ ๋น„์ „์ด๊ณ , ํ˜„์‹ค์ด ๋˜๊ธฐ์œ„ํ•ด ๋ชจ๋‘์˜ ๋…ธ๋ ฅ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค,โ€๊ณ  ์ด๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐํ˜”๋‹ค.

Translated from The Star, THURSDAY 22 JANUARY 2015

PDS Consulting Sdn Bhd

Business matching from Korea to Malaysia

๋‚˜์ง‘ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ์ด๋ฆฌ: ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ๊ฒฝ์ œ ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ตณ๊ฑด Read More ยป

์•„์„ธ์•ˆ ์ „์‹œ์‚ฐ์—… ๋งค๋…„ 10% ์„ฑ์žฅ

์•„์„ธ์•ˆ ์ „์‹œ์‚ฐ์—… ๋งค๋…„ 10% ์„ฑ์žฅ

ย ์ฟ ์•Œ๋ผ๋ฃธํ‘ธ๋ฅด(Kuala Lumpur): ์•„์„ธ์•ˆ ์ „์‹œ์‚ฐ์—…์ด ์•„์„ธ์•ˆ๊ฒฝ์ œ๊ณต๋™์ฒด(Asean Economic Community, AEC) ์ดํ–‰ ๊ณ„ํš์— ๋”ฐ๋ผ ํ–ฅํ›„ 3~4๋…„ ๋™์•ˆ ๋งค๋…„ 10% ์„ฑ์žฅํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋œ๋‹ค. ์•„์‹œ์•„ ๋‹ค๋ฅธ ์ง€์—ญ์€ 8% ์˜ˆ์ƒ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋น„ํ•ด ๋†’์€ ์ˆ˜์น˜์ด๋‹ค.

ํ•˜์ง€๋งŒ ์•„์‹œ์•„ ์ตœ๋Œ€ ์ „์‹œ ์ฃผ์ตœ์ž์ธ UBM Asia Ltd๋Š” ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„๊ฐ€ ์ „์‹œ ๋ฉด์  ๋ถ€์กฑ์œผ๋กœ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ตญ์ œ ํ–‰์‚ฌ๋“ค์„ ๋‹ค๋ฅธ ๊ตญ๊ฐ€๋“ค์— ๋†“์น˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ง€์ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

โ€œUBM Asia๋Š” ์ „์ฒด ์•„์„ธ์•ˆ ์‹œ์žฅ์ด ์ธ๋„ ์‹œ์žฅ๋ณด๋‹ค ํฌ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•ด์™ธ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ๊ณผ ๋ฐ”์ด์–ด๋ฅผ ๋Œ์–ด๋“ค์ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ฐœ์ตœํ•˜๋Š” ์ „์‹œํšŒ๋ฅผ ์ง€์—ญ ์ „์‹œํšŒ๋กœ ํฌ์ง€์…”๋‹ํ•œ๋‹ค. AEC๋Š” ๋ฌด์—ญ ์žฅ๋ฒฝ ์™„ํ™” ๋”ฐ๋ฅธ ์•„์„ธ์•ˆ ๊ตญ๊ฐ€๊ฐ„ ๋ฌด์—ญ ์ฆ๊ฐ€๋ฅผ ์ฃผ๋ชฉํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.โ€๊ณ  CEO ์ž์ž„ ์—์‹ฑํฌ(Jime Essink)๊ฐ€ ์ตœ๊ทผ ์ธํ„ฐ๋ทฐ์—์„œ ๋ฐํ˜”๋‹ค.

๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ์ „์ฒด ์ „์‹œ ๊ณต๊ฐ„์ด ์•ฝ 90,000์ œ๊ณฑ๋ฏธํ„ฐ์ธ ๊ฒƒ์„ ์ง€์ ํ•˜๋ฉฐ, ์ „์‹œ ๊ณต๊ฐ„ ๋ถ€์กฑ์ด ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ์ „์‹œ ์‚ฐ์—… ๋ฐœ์ „์„ ์ œํ•œํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

๋น„๊ต์ ์œผ๋กœ ๋ฐฉ์ฝ•(Bangkok)์— ์œ„์น˜ํ•œ ํƒœ๊ตญ ์ตœ๋Œ€ ์ „์‹œ์žฅ์€ ํ•œ ์ธต ๋ฉด์ ์ด 150,000์ œ๊ณฑ๋ฏธํ„ฐ์ด๊ณ , ์ž์นด๋ฅดํƒ€(Jakarta)์— ๊ฑด์„ค๋  ์ƒˆ๋กœ์šด ์ „์‹œ์žฅ์˜ ๋ฉด์ ์€ 80,000์ œ๊ณฑ๋ฏธํ„ฐ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

โ€œ์ˆœํšŒ ์ „์‹œํšŒ๋Š” ์ „์‹œ์žฅ์„ ์„ ํƒํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๋ชจ๋“  ์ƒํƒœ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋•Œ๋•Œ๋กœ, ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„์—์„œ ์ „์‹œ๊ณต๊ฐ„์ด๋‚˜ ์—ฌ์œ  ์ „์‹œ์žฅ์ด ์ ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ตญ์ œ ์ „์‹œํšŒ๊ฐ€ ๋ฌด์—ญ์„ ์ง„ํฅ์‹œํ‚ค๋Š” ์ ์—์„œ ์•„์‰ฌ์šด ์ผ์ด๋‹ค.โ€๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„๋Š” ๋งค๋…„ 15๊ฐœ์˜ ์ œ ์ „์‹œํšŒ๋ฅผ ๊ฐœ์ตœํ•œ๋‹ค.

์—์‹ฑํฌ(Essink)๋Š” ๋งˆํŠธ๋ ˆ์ด๋“œ(Matrade)์˜ ์™„๊ณต ์˜ˆ์ •์ธ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„๊ตญ์ œ๋ฌด์—ญ๋ฐ์ „์‹œ์„ผํ„ฐ(the Malaysia International Trade and Exhibiton Centre, MITEC)๋Š” ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ์ „์ฒด ์ „์‹œ๊ณต๊ฐ„์ด 45,000์ œ๊ณฑ๋ฏธํ„ฐ ๋Š˜์–ด๋‚œ๋‹ค๋Š” ์ ์—์„œ ๊ธ์ •์ ์ธ ๋ฐœ์ „์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

โ€œ์ƒˆ๋กœ์šด ์ „์‹œ์žฅ์ด ์™„๊ณต๋˜๊ณ  ๋‚˜์„œ๋„ ๋ฐœ์ „์ด ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ์•Š๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž€๋‹ค. ํ–ฅํ›„ ์ˆ˜ ๋…„ํ›„๋ฅผ ๋Œ€๋น„ํ•˜๋ ค๋ฉด 150,000์ œ๊ณฑ๋ฏธํ„ฐ ๊ทœ๋ชจ์˜ ๋‹จ์ผ ์ „์‹œ์žฅ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค.โ€๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

ํ˜„์žฌ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์ „์‹œํšŒ๋Š” ์ „์‹œ๊ทœ๋ชจ 80,000์ œ๊ณฑ๋ฏธํ„ฐ์ธ ๋งค๋…„ ๊ฐœ์ตœ๋˜๋Š” ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„๊ตญ์ œ ๊ฐ€๊ตฌ์ „์‹œํšŒ(the annual Malaysian International Furniture Fair, MIFF)๋กœ 7,000์ œ๊ณฑ๋ฏธํ„ฐ ๊ทœ๋ชจ์˜ ๋งˆํŠธ๋ ˆ์ด๋“œ์ „์‹œ๋ฐ์ปจ๋ฒค์…˜์„ผํ„ฐ(the Matrade Exhibition and Convention Centre)์™€ 30,000์ œ๊ณฑ๋ฏธํ„ฐ ๊ทœ๋ชจ์˜ ํ‘ธํŠธ๋ผ์„ธ๊ณ„๋ฌด์—ญ์„ผํ„ฐ(the Putra World Trade Centre) ๋“ฑ ๋‘ ๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ์ „์‹œ์žฅ์„ ์ด์šฉํ•œ๋‹ค.

MIFF ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํ…ํŠธ๋ฅผ ์„ค์น˜ํ•˜์—ฌ 43,000์ œ๊ณฑ๋ฏธํ„ฐ์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ๊ณต๊ฐ„์„ ์ถ”๊ฐ€์ ์œผ๋กœ ํ™•๋ณดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค.

โ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” MIFF๋ฅผ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ์—์„œ ๊ฐœ์ตœํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ์˜ ๋น„์Šทํ•œ ์ „์‹œํšŒ๊ฐ€ ์„ฑ์žฅํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ MIFF๊ฐ€ ์„ฑ์žฅํ•˜์ง€ ๋ชป ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์œ„ํ˜‘์ด๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ํšŒ์‚ฌ๋“ค์ด ํ•œ ์ „์‹œํšŒ๋งŒ ์ฐธ๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐ”์ด์–ด์™€ ๊ฑฐ๋ž˜ํ•  ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์žƒ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋œปํ•œ๋‹ค.โ€๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

๋งŽ์€ ํ•ด์™ธ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ์„ ์œ ์น˜ํ•˜์—ฌ ๊ฐ€๊ตฌ ๋ถ„์•ผ๋ฅผ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” UBM์˜ ๊ณ„ํš์— ๋”ํ•˜์—ฌ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„์˜ ์ˆ˜์ž์›, ์—๋„ˆ์ง€ ๋ฐ ๋ณด์•ˆ ์‹œ์žฅ์˜ ์„ฑ์žฅ ์ž ์žฌ๋ ฅ์ด ๋†’๋‹ค๊ณ  ํŒ๋‹จํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

์„ธ๊ณ„์ „์‹œ์‚ฐ์—…ํ˜‘ํšŒ(the Global Exhibition Industry Association)์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์„ธ๊ณ„ ์ „์‹œ ์‚ฐ์—…์€ 2013๋…„ 230์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ ๊ทœ๋ชจ์˜€์œผ๋ฉฐ, ๊ฐ™์€ ๊ธฐ๊ฐ„ ์•„์„ธ์•ˆ ์ง€์—ญ(๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„, ์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด, ํƒœ๊ตญ, ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„, ํ•„๋ฆฌํ•€, ๋ฒ ํŠธ๋‚จ)์€ 6์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ ๊ทœ๋ชจ์˜€๋‹ค.

Translated from The Star, MONDAYย 19 JANUARY 2015

PDS Consulting Sdn Bhd

Business matching from Korea to Malaysia

์•„์„ธ์•ˆ ์ „์‹œ์‚ฐ์—… ๋งค๋…„ 10% ์„ฑ์žฅ Read More ยป

SPAD, ๋‹จ์ผ ์นด๋“œ ์ด์šฉํ•œ ๋Œ๋ž‘๋ฒจ๋ฆฌ ๋‚ด ๋ชจ๋“  ๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ ์‚ฌ์šฉ ๊ณ„ํš ์ค‘

SPAD, ๋‹จ์ผ ์นด๋“œ ์ด์šฉํ•œ ๋Œ๋ž‘๋ฒจ๋ฆฌ ๋‚ด ๋ชจ๋“  ๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ ์‚ฌ์šฉ ๊ณ„ํš ์ค‘

ํŽ˜ํŠธ๋ฆญ ๋ฆฌ (Patrick Lee)

์ฟ ์•Œ๋ผ๋ฃธํ‘ธ๋ฅด: ๋Œ€์ค‘๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ ์‚ฌ์šฉ์ž๋“ค์€ ์˜ค๋Š” 2017๋…„ 1์›”๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜๋‚˜์˜ ์นด๋“œ๋งŒ์œผ๋กœ ๋ชจ๋“  ๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ์„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.

๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„์˜ ์œก์ƒ ๋Œ€์ค‘๊ตํ†ต์œ„์›ํšŒ์ธ SPAD๋Š” ํ˜„๊ธˆ์นด๋“œ ์—…์ฒด์ธ ํ„ฐ์น˜ ์•ค ๊ณ (Touch’n Go)์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋‹จ์ผํ†ตํ•ฉ ์ „์ž ์ƒ๊ฑฐ๋ž˜ ์ง€๋ถˆ ์‹œ์Šคํ…œ(ICPS)๊ฑด์„ ๋‘๊ณ  ๋…ผ์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

โ€œํ˜„๊ธˆ์นด๋“œ๋ฅผ ์ œ์ž‘ํ•˜์—ฌ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ์šฉ์ž๋“ค์ด ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ๋” ํ•˜๋ คํ•œ๋‹ค,โ€๋ฉฐ ์–ด์ œ SPAD์˜ ์ตœ๊ณ  ๊ฒฝ์˜์ž์ธ ๋ชจ๋“œ ๋„ ์ด์Šค๋ง ์นด๋ง(Mohd Nur Ismal Kamal)์”จ๋Š” ์ „ํ–ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋Š” ํ˜„์žฌ ์ž‘์—… ์ค‘์ธ ์ง€ํ•˜์ฒ  ๋ผ์ธ์ธ MRT๋ฅผ ์ด์šฉํ•  ์‹œ์—๋„ ๋™์ผํ•œ ์นด๋“œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค.

๋ชจ๋“œ ๋„ ์ด์Šค๋ง์€ ๋Œ๋ž‘๋ฒจ๋ฆฌ ๋‚ด ๋Œ€์ค‘๊ตํ†ต์„ ์ด์šฉํ•˜๋Š” ์Šน๊ฐ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด ํ‹ฐ์ผ“ ๊ตฌ๋งค๋ฅผ ํ˜„๊ธˆ์œผ๋กœ ํ•ด์™”๊ธฐ์— ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š”๋ฐ ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช์–ด์™”๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

์ด์–ด ํƒ€ ๊ตญ๊ฐ€๋“ค์€ ๋Œ€์ค‘๊ตํ†ต ์‹œ์Šคํ…œ์—์„œ ์ตœ๋Œ€ 90%์˜ ํ˜„๊ธˆ์นด๋“œ ์‚ฌ์šฉ๋ฅ ์„ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ฐ˜๋ฉด ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„๋Š” ๊ณ ์ž‘ 10%์— ๊ทธ์นœ๋‹ค๊ณ ๋„ ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

๋˜ํ•œ ํ˜„๊ธˆ์นด๋“œ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๋„์ž…ํ•จ์œผ๋กœ์จ ์—ฌํƒœ ํ•œ ๊ตํ†ต ์—…์ฒด์—์„œ ํƒ€ ์—…์ฒด์˜ ๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ์œผ๋กœ ๊ฐˆ์•„ํƒˆ ์‹œ ์ง€๋ถˆํ•ด์•ผํ–ˆ๋˜ ํŠธ๋žœ์Šคํผ ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ์š”๊ธˆ์„ ์—†์• ๋ฉด์„œ ์†Œ๋น„์ž๋“ค์ด ์ง€๋ถˆํ•ด์•ผํ•  ๋น„์šฉ์€ ๋” ์ €๋ ดํ•ด์งˆ ๊ฒƒ์ด๋ผ ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค.

โ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ ์ด์šฉ์„ ๊ถŒ์žฅํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์š”๊ธˆ์„ ๋‚ฎ์ถ”๋ คํ•œ๋‹ค,โ€๋ฉฐ SPAD์˜ ์ตœ๊ณ  ๊ฒฝ์˜์ž๋Š” ์ „ํ–ˆ๋‹ค.

SPAD์˜ ๋”ด ์Šค๋ฆฌ ์‹œ์—๋“œ ํ•˜๋ฏธ๋“œ ์•Œ๋น (Tan Sri Syed Hamid Albar) ์˜์žฅ์€ ํ˜„ ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๊ด€๋ จ ์ž…์ฐฐ์ด ์ฃผ์–ด์กŒ๊ณ , ์ •๋ถ€ ์—ฐ๊ณ„ ์—…์ฒด๋“ค์ด ์ด์— ์‘ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

์ด๋Ÿฌํ•œ ํ˜„๊ธˆ์นด๋“œ์˜ ๋„์ž…์ด ๋ž˜ํ”ผ๋“œKL(RapidKL)์˜ ๋งˆ์ด ๋ž˜ํ”ผ๋“œ ํŒจ์Šค(MyRapid pass)์™€ ๊ฐ™์€ ํƒ€ ์ง€๋ถˆ ํ˜•ํƒœ๋ฅผ ์ ์ง„์ ์œผ๋กœ ํ์ง€์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€ ์•Š๋А๋ƒ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์— ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ์‚ฌ์šฉ์„ ๊ทธ๋งŒ๋‘๋„๋ก ๋งŒ๋“ค์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  SPAD์˜ ์˜์žฅ์€ ์‘ํ•˜์˜€๋‹ค.

โ€œ์ด์šฉ์ž๋“ค์ด ๋‹ค๋ฅธ ์ง€๋ถˆ ๋ฐฉ์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ์ œํ•œ์„ ๊ฐ€ํ•˜์ง„ ์•Š์„ ํ…Œ์ง€๋งŒ ์—…์ฒด๋“ค์€ SPAD์—์„œ ๋ช…์‹œํ•œ ์‚ฌํ•ญ๋“ค์€ ์ง€์ผœ์ค˜์•ผ ํ•  ๊ฒƒ,โ€์ด๋ผ๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค.

์•ž์„œ ํ•œ ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜์—์„œ SPAD๋Š” ์ด ์‹œ์Šคํ…œ์˜ ๋„์ž…์œผ๋กœ ์Šน๊ฐ๋“ค์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ ˆ์•ฝํ•จ๊ณผ ๋™์‹œ์— ์—…์ฒด๋“ค์ด ๋” ๋‚˜์€ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค.

๋ž˜ํ”ผ๋“œKL์„ ์ œ์™ธํ•œ ๋Œ๋ž‘๋ฒจ๋ฆฌ ๋‚ด ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๋Œ€์ค‘๊ตํ†ต ๋ฃจํŠธ๋Š” ํ†ตํ•ฉ ์‹œ์Šคํ…œ์ด ์•„๋‹Œ ๊ฐ๊ธฐ ๋‹ค๋ฅธ ํ‹ฐ์ผ€ํŒ… ์‹œ์Šคํ…œ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌํ•ญ์œผ๋กœ, ์‹œ์—๋“œ ํ•˜๋ฏธ๋“œ์”จ๋Š” ๋„๋ ˆ๋”ฐํ”ผ ๋”ฐ๋‚˜ ๋ฉœ๋ผ์œ (Keretapi Tanah Melayu Bhd)๋Š” ์ตœ๊ทผ ์ผ์–ด๋‚œ ํ™์ˆ˜๋กœ ์ธํ•œ ์—ด์ฐจ ํŠธ๋ž™ ์†์ƒ์œผ๋กœ ํ”ผํ•ด๋ฅผ ์ž…์€ ๋„์‹œ๊ฐ„์„ ๋ถ€๋ฌธ ์‚ฐํ•˜ ๋‚ด ๋™ํ•ด์„ ์„ ์ด์šฉํ•˜๋Š” ์Šน๊ฐ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ๋Œ€์•ˆ์ฑ…์„ ๋งˆ๋ จํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ถ”๊ฐ€ ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ๋‹ค.

SPAD, ๋‹จ์ผ ์นด๋“œ ์ด์šฉํ•œ ๋Œ๋ž‘๋ฒจ๋ฆฌ ๋‚ด ๋ชจ๋“  ๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ ์‚ฌ์šฉ ๊ณ„ํš ์ค‘ Read More ยป

๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ์ •๋ถ€, 2015๋…„ ์˜ˆ์‚ฐ์•ˆ ์žฌ๊ฒ€ํ† 

๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„์ •๋ถ€, 2015๋…„์˜ˆ์‚ฐ์•ˆ์žฌ๊ฒ€ํ† 

์œ ๊ฐ€ ํญ๋ฝ์œผ๋กœ ์ธํ•œ ์˜ˆ์‚ฐ์•ˆ ์กฐ์ • ๊ฒ€ํ† 

ํŽ˜ํƒˆ๋ง ์ž์•ผ(Petaling Jaya):2015๋…„ ์˜ˆ์‚ฐ์•ˆ์ด ์„ธ๊ณ„ ์œ ๊ฐ€ ํ•˜๋ฝ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ์žฌ์ • ์ง€์ถœ์„ ์ถ•์†Œํ•˜๋Š” ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ์žฌ๊ฒ€ํ† ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋‚˜์ง‘ ๋ผ์ž‘(Datuk Seri Najib Razak) ์ด๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž‘๋…„ 10์›” 10์ผ์— ์ƒ์ •๋œ ์˜ˆ์‚ฐ์•ˆ์ด ์žฌ์กฐ์ •๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

์ด๋ฆฌ๋Š” ์˜ˆ์‚ฐ ์žฌ์กฐ์ • ์„ฑ๋ช…์ด ๋‹ค์Œ์ฃผ์— ๋ฐœํ‘œ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ ๋ฐํ˜”๋‹ค.

ํ‰๋ก ๊ฐ€๋“ค์€ ๊ตญ์ œ ์œ ๊ฐ€๊ฐ€ ๋ฐฐ๋Ÿด๋‹น 50๋‹ฌ๋Ÿฌ ์•„๋ž˜๋กœ ๋–จ์–ด์ง€๋ฉด์„œ ์ด 2์–ต 7์ฒœ 3๋ฐฑ 9๋งŒ ๋ง๊นƒ์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„์˜ 2015๋…„ ์˜ˆ์‚ฐ์•ˆ์„ ์œ ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค.

2015๋…„ ์˜ˆ์‚ฐ์•ˆ์˜ ์˜ˆ์ƒ ์ˆ˜์ž…์€ ๊ตญ์ œ์œ ๊ฐ€ 100~105๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ์ฆ๊ฐ€๋œ ์„ธ์ œ์ˆ˜์ž…์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œ 6์›” ์ด๋ž˜, ์„œ๋ถ€ ํ…์‚ฌ์Šค ์ค‘์งˆ์œ ์™€ ๋ธŒ๋ ŒํŠธ์œ ๊ฐ€๋Š” ๊ณต๊ธ‰ ๊ณผ์ž‰ ๋ฐ ์„ธ๊ณ„ ๊ฒฝ๊ธฐ ํšŒ๋ณต ๋ถˆํ™•์‹ค์„ฑ์— ๋”ฐ๋ฅธ ์ˆ˜์š” ์ •์ฒด๊ฐ€ ๋ณตํ•ฉ์ ์œผ๋กœ ์ž‘์šฉํ•˜์—ฌ ์ ˆ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๋–จ์–ด์กŒ๋‹ค.

์‹ ์šฉํ‰๊ฐ€๊ธฐ๊ด€ ํ”ผ์น˜๊ฐ€ ์›”์š”์ผ์— ๋ฐœํ‘œํ•œ ๋ณด๊ณ ์„œ์—์„œ ๊ตญ์ œ์‹œ์žฅ์—์„œ ์ง€์†์ ์ธ ์œ ๊ฐ€์•ฝ์„ธ๋Š”, ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ์ •๋ถ€์˜ ์žฌ์ •๊ฑด์‹คํ™” ๋…ธ๋ ฅ์„ ์ง€์—ฐ ํ˜น์€ ์œ„ํ˜‘์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

ํ”ผ์น˜๋Š” ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„์˜ ์ตœ๊ทผ ์ค„์–ด๋“œ๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ๋Š” ์ง€์†์ ์ธ ๊ฒฝ์ƒ์ˆ˜์ง€ ํ‘์ž์™€ ๋†’์€ ์žฌ์ •์ ์ž๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ•˜์—ฌ, ๊ตญ๊ฐ€์‹ ์šฉ๋“ฑ๊ธ‰์„ A-๋กœ ์œ ์ง€ํ•˜๋ฉฐ ํ–ฅํ›„ ์ „๋ง ๋˜ํ•œ โ€œ๋ถ€์ •์ โ€์œผ๋กœ ๋‚ด๋‹ค๋ณด์•˜๋‹ค. ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„๋Š” ์˜ฌํ•ด ์žฌ์ •์ ์ž๋ฅผ 2014๋…„ ๊ตญ๋‚ด์ด์ƒ์‚ฐ(GDP)์˜ 3.5%์—์„œ 3%๋กœ ๊ฐœ์„ ํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜์˜€๋‹ค.

์ด์ฝ”๋…ธ๋ฏธ์ŠคํŠธ ๋ฆฌํ—น๊ตฌ์ด(Lee Heng Guie)๋Š” 2015๋…„ ์˜ˆ์‚ฐ์•ˆ ์žฌ๊ฒ€ํ† ๊ฐ€ โ€œ์‹œ์žฅ ๋ถˆ์•ˆ์„ ์ง€์šฐ๋Š” ๋ฐ์— ๋„์›€์ด ๋˜์–ด ์ค‘์š”ํ•˜๋ฉฐ,โ€ ์ €์œ ๊ฐ€๊ฐ€ ์ด๋ฒˆ ํšŒ๊ณ„๋…„๋„ ์˜ˆ์ƒ ์ •๋ถ€ ์ˆ˜์ต์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์นœ๋‹ค๊ณ  StarBiz์— ๋ฐํ˜”๋‹ค.

โ€œ์ง€์ถœ์— ๊ด€ํ•œ ๋ช‡๊ฐ€์ง€ ๊ฒฝ๊ณ ์™€ ์ง€๋„๋Š” ์‹œ์žฅ์ •์„œ๋ฅผ ์™„ํ™”ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ˜„ ์ƒํ™ฉ์—์„œ๋Š” ์œ ๊ฐ€์˜ ์ €์ ์ด ์–ด๋”˜์ง€ ๋‹จ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค,โ€๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

์ง€๋‚œ 12์›”๊ณผ ์ด๋ฒˆ๋‹ฌ ์ดˆ์— ๋™ํ•ด์•ˆ์˜ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ฃผ๋ฅผ ๊ฐ•ํƒ€ํ•œ ํ™์ˆ˜์— ๋”ฐ๋ฅธ ์ˆ˜ ๋ฐฑ๋งŒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋˜๋Š” ๋ณต๊ตฌ๋น„์šฉ์ด ์ •๋ถ€์˜ ์žฌ์ •๊ฑด์ „ํ™” ๋…ธ๋ ฅ์— ๋” ํฐ ์••๋ฐ•์ด ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋ฆฌํ—น๊ตฌ์ด(Lee Heng Guie)๋Š” ์ •๋ถ€๊ฐ€ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋“ค์„ ์žฌ๊ฒ€ํ† ํ•˜๊ณ  ์„ธ๋ฐ€ํ•˜๊ฒŒ ์กฐ์ •ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. โ€œ์ค‘์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ํ”„๋กœ์ ํŠธ์˜ ์ž๊ธˆ์ด (ํ™์ˆ˜ ๋ฐœ์ƒ ์ง€์—ญ) ์žฌ๊ฑด์— ์šฐ์„ ์ ์œผ๋กœ ํˆฌ์ž…๋˜์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๊ณ ,โ€ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ์—ฐ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘๋‹จ๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ๊ฒฝ์ƒ์ˆ˜์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ์••๋ฐ•์„ ์™„ํ™”ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋„์›€์ด ์ค„ ๊ฒƒ์ด๋ผ ๋ง๋ถ™ํ˜”๋‹ค.

๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„๋ถ€ํŒจ๋ฐฉ์ง€์œ„์›ํšŒ(Malaysian Anti-Corruption Commission)์˜ ๋™ํ•ด์•ˆ ์ˆ˜ํ•ด์ง€์—ญ ์žฌ๊ฑด ์˜ˆ์‚ฐ ๋ฐฐ๋ถ„์— ๋Œ€ํ•œ ํŠน๋ณ„๊ฐ์‹œ๋ฅผ ๊ธ์ •์ ์œผ๋กœ ๋ณด๊ณ ์žˆ๋‹ค.

โ€œ์žฌ์ • ์ง€์ถœ์„ ์ง‘๊ณ„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ์˜ˆ์‚ฐ ๋ฐฐ๋ถ„์— ๊ด€ํ•œ ๊ทœ์œจ์„ ์‹ฌ์–ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค,โ€๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

ํ•œํŽธ, AllianceDBS Research ์ˆ˜์„ ์ด์ฝ”๋…ธ๋ฏธ์ŠคํŠธ ๋งˆ๋…ธ์นด๋ž€ ๋ชจํƒ€์ธ(manokaran Mottain)์€ ํˆฌ์ž์ž๋“ค์ด ์ •๋ถ€์˜ ์˜ˆ์‚ฐ์•ˆ ์žฌ๊ฒ€ํ†  ์›€์ง์ž„์„ ๋ถˆ์•ˆ์ •ํ•œ ์ƒํ’ˆ์‹œ์žฅ์—์„œ ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ๋ณ€ํ™”์ฒ˜๋Ÿผ โ€œ์‹ฌ๊ฐํ•˜๊ณ โ€ โ€œ์ฆ‰๊ฐ์ ์œผ๋กœโ€ ๋ด์•ผํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. โ€œ์ •๋ถ€ ์ˆ˜์ž…์˜ 30%๊ฐ€ ์„์œ ์™€ ๊ฐ€์Šค๋กœ ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜์˜ค๋ฉฐ, ํ˜„์žฌ์˜ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์ˆ˜์ž…์ด ์ค„์–ด๋“ค ๊ฒƒ์ด ํ™•์‹คํ•˜๋‹ค.โ€๊ณ  ๋ง๋ถ™์—ฟ๋‹ค.

๊ทธ๋Š” ํ˜„์žฌ์˜ ์žฌ์ •์ง€์ถœ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํˆฌ์ž์ž๋“ค์—๊ฒŒ ์ •๋ถ€์˜ ์žฌ์ •๊ทœ์œจ ์ „๋…์— ๊ด€ํ•œ ์ž˜๋ชป๋œ ์‹ ํ˜ธ๋ฅผ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

ํ•˜์ง€๋งŒ, ๊ทธ๋Š” ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์ด 2์–ต 2์ฒœ 3๋ฐฑ 4์‹ญ๋งŒ ๋ง๊นƒ์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” 2015๋…„ ์˜ˆ์‚ฐ์•ˆ์˜ ์ •๋ถ€์ง€์ถœ(operating expenditure, opex)์„ ์ค„์ด๋Š”๋ฐ์— ์–ด๋ ค์›€์ด ์žˆ์„๊ฒƒ์ด๋ผ ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค. โ€œ์ •๋ถ€์ง€์ถœ์€ ์ถ•์†Œ๋˜๊ณ  ์žˆ๊ณ  ์ด ๊ฒƒ์ด ์žฌ์ •๊ฑด์ „ํ™”์— ์–ด๋ ค์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค,โ€๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์‚ฌ์‹ค, ์ •๋ถ€์˜ ์ธ๊ฑด๋น„ ์ง€์ถœ(ํ˜น์€ ๊ณต๋ฌด์› ๋ด‰๊ธ‰), ๊ธฐ๊ตฌ ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค์— ๋Œ€ํ•œ ์ง€์ถœ์ด ์ง€๋‚œ 5๋…„ ๋™์•ˆ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋Š” ์ด 5์ฒœ 5์‹ญ๋งŒ ๋ง๊นƒ์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ๊ฐœ๋ฐœ๋น„ ๋˜ํ•œ โ€œํ”„๋กœ์ ํŠธ๊ฐ€ ์—ฐ๊ธฐ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์ด๊ฒƒ ๋˜ํ•œ ์ˆ˜์ •๋˜์•ผ ํ•œ๋‹ค.โ€๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ ์—์„œ, ๊ฒฝ์ œ๋ณ€ํ™”๊ณ„ํš์— ์ง€์†์ ์ธ ์žฌ์ •์ง€์ถœ์„ ์ „์ œ๋กœ ํ•œ ์ •๋ถ€์˜ ์ด๋ฒˆ๋…„๋„ GDP ์„ฑ์žฅ์œจ ์ „๋ง์น˜ 5%์—์„œ 6%๋Š” ์ˆ˜์ •๋˜์•ผํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. โ€œ์„ฑ์žฅ ๋ชฉํ‘œ์— ๋Œ€ํ•œ ํˆฌ๋ช…์„ฑ์ด ๋” ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค.โ€๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

Translated from The Star, WEDNESDAY 14 JANUARY 2015

PDS Consulting Sdn Bhd

Business matching from Korea to Malaysia

t?sender=aa2VuaGFuLnBkc0BnbWFpbC5jb20%3D&type=zerocontent&guid=0e9a3c04-65f0-4230-970c-58299d60accf

๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ์ •๋ถ€, 2015๋…„ ์˜ˆ์‚ฐ์•ˆ ์žฌ๊ฒ€ํ†  Read More ยป

๋ณต๊ตฌ ์ž‘์—… ๋น„์šฉ, ์ •๋ถ€ ์˜ˆ์‚ฐ 2000 ๋งŒ ๋ง๊นƒ ์˜ˆ์ƒ

๋ณต๊ตฌ์ž‘์—…๋น„์šฉ, ์ •๋ถ€์˜ˆ์‚ฐ 2000๋งŒ๋ง๊นƒ์˜ˆ์ƒ

ํ‘ธํŠธ๋ผ์ž์•ผ: ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ์—ฐ๋ฐฉ ์ •๋ถ€๋Š” ํ™์ˆ˜ ํ”ผํ•ด๋ฅผ ์ž…์€ ๋Œ๋ž€๋”ด, ํŒŒํ•ญ, ๋œจ๋ ๊นŒ๋ˆ„ ์ฃผ์— ๋ณต๊ตฌ ์ž‘์—… ๋น„์šฉ์œผ๋กœ ์•ฝ 2์–ต ๋ง๊นƒ์„ ์˜ˆ์ƒํ•˜๊ณ ์žˆ๋‹ค.

๋„์‹œ ๋ณต์ง€, ์ฃผํƒ ๋ฐ ์ง€๋ฐฉ์ •๋ถ€๋ถ€ ์žฅ๊ด€ ๋‹ค๋š ์•”๋šค ๋ผ๋งŒ ๋”ธ๋ž€์”จ๋Š” (Datuk Abdul Rahman Dahlan) ๋Œ๋ž€๋”ด ๋‚ด ์ง€๋ฐฉ ์ž์น˜ ๋‹จ์ฒด์—์„œ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ณต๊ณต๊ตฌ์—ญ์ด๋‚˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค์—๋งŒํ•ด๋„ 7800๋งŒ ๋ง๊นƒ์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ๋ณต๊ตฌ ๋น„์šฉ์ด ์‚ฌ์šฉ๋œ๋‹ค๊ณ  ์–ธ๊ธ‰ํ•˜์˜€๋‹ค.

ํŒŒํ•ญ๊ณผ ๋œจ๋ ๊นŒ๋ˆ„ ์ •๋ถ€ ์ชฝ์—์„œ์˜ ๊ฒฌ์ ๋„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ƒํƒœ์ง€๋งŒ ๊ฐ ์ฃผ ๋‹น ์ ์–ด๋„ 5000๋งŒ ๋ง๊นƒ์˜ ๋น„์šฉ์ด ๋“ค ๊ฒƒ์„ ์˜ˆ์ƒํ•˜๊ณ ์žˆ๋‹ค.

โ€œ๋”ด ์Šค๋ฆฌ ๋ฌดํ•˜์ด๋ค ์•ผ์”ฌ(Tan Sri Muhyiddin Yassin)์”จ๊ฐ€ ์ฑ…์ž„์ž๋กœ ์žˆ๋Š” ๊ตญ๊ฐ€์žฌ๋‚œ์œ„์›ํšŒ์—๋Š” ์ด๋ฏธ ์ด๋ฒˆ ์ƒํ™ฉ์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ๋ ค๋†“์€ ์ƒํƒœ์ด๋ฉฐ ํ™์ˆ˜ ํ”ผํ•ด ๊ตฌ์กฐ ์ž‘์—…์— ํ•„์š”ํ•œ ์˜ˆ์‚ฐ์€ ๊ตญ๊ฐ€์•ˆ๋ณดํšŒ์˜์— ์ œ์•ˆํ•ด๋†“์•˜๋‹ค. ๋Œ๋ž€๋”ด์—์„  ์ง€๋‚œ ํ™”์š”์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์ง€๋ฐฉ ์ž์น˜ ๋‹จ์ฒด, ์†Œ๋ฐฉ๊ตญ ์ง์› ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ด‰์‚ฌ์ž๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ตฌ์กฐ ์ž‘์—…์ด ์ง„ํ–‰๋˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. โ€๋ผ๋ฉฐ ๋Œ๋ž€๋”ด์œผ๋กœ ํ–ฅํ•˜๋Š” ๋ด‰์‚ฌ์ž๋“ค์„ ์ธ์†”ํ•œ ๋’ค ๋‹ค๋š์”จ๊ฐ€ ์–˜๊ธฐํ–ˆ๋‹ค.

270๊ฐœ์˜ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ํŒ€๋“ค์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ SHEB์™€ NGO์ธ #TeamRD๊ฐ€ ์ฟ ์•Œ๋ผ ํฌ๋ผ์ด ๋‚ด ํ•™๊ต์— ๋„์›€์„ ์ฃผ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค.

๋‹ค๋š ์Ž„๋ฆฌ ๋‚˜์ง‘ ๋š  ๋ผ์ž‘ ์ˆ˜์ƒ์€(Datuk Seri Najib Tun Razak) ํ™์ˆ˜ ํ”ผํ•ด๊ฐ€ ํฐ ์ฃผ์—์„œ ํ–‰ํ•ด์งˆ ๋ณต๊ตฌ ์ž‘์—…์€ ๋„์‹œ ๋ณต์ง€, ์ฃผํƒ ๋ฐ ์ง€๋ฐฉ์ •๋ถ€๋ถ€๊ฐ€ ์ฃผ๋„ํ•˜๋„๋ก ๋ช…ํ•˜์˜€๋‹ค.

2007๋…„ ํ™์ˆ˜๊ฐ€ ๋ชฐ์•„์นœ ๋‹น์‹œ, ๋™์ผํ•œ ์ง€๋ฐฉ์ •๋ถ€๋ถ€๊ฐ€ ๋ง๋ผ์นด์™€ ์กฐํ˜ธ๋ฅด ์ฃผ ๋‚ด ์น˜๋ช…ํƒ€๋ฅผ ์ž…์€ ๊ณณ์„ ๋ณต๊ตฌํ•˜๋Š”๋ฐ๋งŒ 9000๋งŒ ๋ง๊นƒ์˜ ๋น„์šฉ์ด ๋“ค์—ฌ์•ผํ–ˆ๋‹ค.

๋ผ๋งŒ ์žฅ๊ด€์€ ์˜๋ฃŒ ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ์ ˆ์‹คํ•œ ๋ณ‘์›์„ 1์ˆœ์œ„๋กœ ๋‘๊ณ , ๋‹ค์Œ์ฃผ ํ•™๊ต ๊ฐœ๊ฐ• ์‹œ๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง€ ๋ณต๊ตฌ๋ฅผ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ชฉํ‘œ๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

โ€œ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ชฉํ‘œ๋Š” ๋™๋ฌผ ์‹œ์ฒด๋“ค์„ ๋งค์žฅํ•˜์—ฌ ์ด๊ฐ€ ๊ตญ๋ฏผ๋“ค์˜ ๊ฑด๊ฐ•์— ์•…์˜ํ–ฅ์„ ๋ผ์น˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋„๋ก ํ•˜๋Š”๊ฒƒ์ด๋‹ค.โ€๋ผ๊ณ  ๋ผ๋งŒ์€ ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

์žฅ๊ด€์€ ๋” ๋‚˜์•„๊ฐ€ ์ง€๋ฐฉ ์ž์น˜ ๋‹จ์ฒด์—์„œ ํ™์ˆ˜๋กœ ์ธํ•œ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๋งค๋ฆฝ์ง€์˜ ํ”ผํ•ด ์ •๋„๋ฅผ ํŒŒ์•…ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํž˜์“ฐ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

Translatedย from The Star, THURSDAY 8 JANUARY 2015

Reina |ย PDS Consultinng Sdn Bhd

Business matching from Korea to Malaysia

๋ณต๊ตฌ ์ž‘์—… ๋น„์šฉ, ์ •๋ถ€ ์˜ˆ์‚ฐ 2000 ๋งŒ ๋ง๊นƒ ์˜ˆ์ƒ Read More ยป

๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ํ™์ˆ˜ํ”ผํ•ด๋ฅผ ์™„ํ™”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋Œ ๊ฑด์„ค ๊ณ ๋ ค

์ˆ™๊ณ ๋œ ์žฅ๊ธฐ์ ์ธ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…

๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ๋‚ด๊ฐ, ํ™์ˆ˜ํ”ผํ•ด๋ฅผ ์™„ํ™”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋Œ ๊ฑด์„ค ๊ณ ๋ ค

ํ‘ธํŠธ๋ผ์ž์•ผ(Putrajaya): ๋‚ด๊ฐ์€ ํ™์ˆ˜ํ”ผํ•ด๋ฅผ ์™„ํ™”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋Œ ๊ฑด์„ค์„ ํฌํ•จํ•œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์žฅ๊ธฐ์ ์ธ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์„ ๊ฐ•๊ตฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋‚˜์ง‘ ํˆฐ ๋ผ์ž‘ ์ด๋ฆฌ(Datuk Seri Najib Tun Razak)๋Š” ํ™์ˆ˜ ์‹œ ํ‘œ์ค€ ์šด์˜ ์ ˆ์ฐจ์™€ ์ž์‚ฐ ๋ฐฐ์น˜ ์ „๋žต์˜ ์žฌ๊ฒ€ํ† ๋ฅผ ๋˜ํ•œ ์ง€์‹œํ–ˆ๋‹ค.

์†Œ์‹ํ†ต์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด๋ฆฌ๋Š” ๊ด€๊ณ„๊ธฐ๊ด€๋“ค์ด ๋น„์Šทํ•œ ์ •๋„์˜ ํ™์ˆ˜๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์ผ์–ด๋‚  ๊ฒฝ์šฐ ์ž˜ ๋Œ€์ฒ˜ํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž€๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

๋‚ด๊ฐ์€ ์ตœ๊ณ  ์ˆ˜์œ„ ์กฐ์ ˆ, ์‹์ˆ˜ ๊ณต๊ธ‰ ๋ฐ ๊ด€๊ฐœ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๋Š” ์ ์—์„œ ๋Œ ๊ฑด์„ค์„ ๊ฒ€ํ† ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋Œ์€ ๋ฐœ์ „ ๋˜ํ•œ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ๋Œ ๊ฑด์„ค์„ ํ†ตํ•ด ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ์ €์ˆ˜์ง€๋Š” ์ƒํƒœ ๊ด€๊ด‘ ์ž์›์ด ๋ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

ํ™์ˆ˜ ํ”ผํ•ด์ž๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์ž„์‹œ ๊ฑฐ์ฒ˜์—์„œ ๋„์‹œ๋ณต์ง€์ฃผํƒ์ง€๋ฐฉ์ž์น˜์žฅ๊ด€(Urban Wellbeing, Housing and local Government Minister) ์••๋‘˜ ๋ผ๋งŒ ๋‹ฌ๋ž€(Datuk Abdul Rahman Dahlan)์€ ๋‚ด๊ฐ์ด ๊ตฌ์•„ ๋ฌด์ƒ(Gua Musang), ์ผˆ๋ž€ํƒ„(Kelantan), ์ฟ ์•Œ๋ผ ํ…Œ๋ ์นด๋ˆ„(Kuala Terengganu), ํŒŒํ•ญ(Pahang)์˜ ํ…Œ๋จธ๋กœ(Temerloh)์™€ ๋งˆ๋ž€(Maran)์— ๊ฑด์„ค๋œ ๊ทน๋นˆ์ธต์„ ์œ„ํ•œ 2250 ํ˜ธ์˜ ์ฃผํƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ํฌํ•จํ•œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์„ ํƒ์ง€๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

โ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ƒˆ ์ง‘์ด ์ง€์–ด์ง€๋Š” ๋™์•ˆ ์ˆ˜์žฌ๋ฏผ์—๊ฒŒ ์˜ค๋‘๋ง‰์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ •๋ถ€์ˆ™์†Œ์™€ ๋ง‰์‚ฌ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ คํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.โ€๊ณ  ๋ผ๋งŒ(Rahman) ์žฅ๊ด€์ด ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

๋˜๋‹ค๋ฅธ ์žฅ๊ด€์€ ์•Œ๋ฆฌ ํ•จ์‚ฌ(Tan Sri Dr Ali Hamsa) ๊ด€๋ฐฉ์žฅ๊ด€์ด ์—ฌ๋Ÿฌ ์ฃผ๋ฅผ ๊ฐ•ํƒ€ํ•œ ๊ฒฉ๋ ฌํ•œ ํ™์ˆ˜์˜ ์—ฌํŒŒ์— ๋”ฐ๋ฅธ ๋ถ€์ฒ˜ ๋ฐ ์ •๋ถ€ ๊ธฐ๊ด€์˜ ์—ญํ•  ๋ฐ ์ฑ…์ž„์„ ๋ฐํžˆ๋Š” ์ž„๋ฌด๋ฅผ ๋งก๊ฒŒ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

โ€œ๊ทธ๋Š” ์–ด๋–ค ์ •๋ถ€ ๊ธฐ๊ด€์ด ์–ด๋– ํ•œ ์ž„๋ฌด๋ฅผ ๋งก๊ฒŒ ๋ ์ง€ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๊ณ  ๋ฐํ˜€๋‚ผ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ์‹œ๊ธ‰ํ•œ ์ผ์€ ํฌ์ƒ์ž๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์ž„์‹œ๊ฑฐ์ฒ˜๋ฅผ ์ฆ‰์‹œ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.โ€

โ€œ๊ด€๋ฐฉ์žฅ๊ด€์€ ์žฌ๊ฑด์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋ชจ๋“  ํ•„์š”ํ•œ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๋ชจ์•„์•ผ ํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ์žฅ๊ด€์€ ๋ฐํ˜”๋‹ค.

์ƒˆ๋กœ์šด ํ•™๊ธฐ๊ฐ€ ๊ณง ์‹œ์ž‘ํ•จ์— ๋”ฐ๋ผ, ์žฅ๊ด€์€ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ•™๊ต๊ฐ€ ์ œ ๋•Œ ๊ฐœํ•™์„ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ ์žฅ๋‹ดํ•˜์˜€๋‹ค.

โ€œ๋งŽ์€ ํ•™๊ต์˜ ํŒŒ์† ๋œ ๊ฒƒ์ด ์‚ฌ์‹ค์ด๋‚˜, ์ •๋ถ€ ๊ธฐ๊ด€๊ณผ ๊ณต๋ฌด์›๋“ค์€ ์ƒˆ ํ•™๊ธฐ ์‹œ์ž‘์— ๋งž์ถฐ ํ•™๊ต๋ฅผ ์ •์ƒํ™”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋Š์ž„์—†์ด ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.โ€๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

๊ตญ๊ฐ€์•ˆ์ „ํšŒ์˜(NSC) ์˜์žฅ ์••๋‘˜ ์™€ํ•ฉ(Datuk Mohamed Thajudeen Abdul Wahab)์€ ์ผˆ๋ž€ํƒ„(Kelantan) ์ง€์—ญ์—์„œ ํŒŒ๊ดด๋œ ์ฃผํƒ์€ 2,660 ํ˜ธ์ด๊ณ , ํ…Œ๋ ๊ฐ€๋ˆ„(Terengganu)๋Š” 20ํ˜ธ, ํŽ˜๋ฝ(Perak)์€ 17ํ˜ธ๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

โ€œํŒŒํ•ญ(Pahang) ์ง€์—ญ์˜ ์ƒํ™ฉ์ด ์ •ํ™•ํžˆ ํŒŒ์•…๋˜์ง€ ์•Š์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํŒŒ๊ดด๋œ ์ฃผํƒ ์ˆ˜๋Š” ๋” ๋Š˜์–ด๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.โ€๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

์ž„์‹œ ๊ฑฐ์ฒ˜์—์„œ, ์˜์žฅ์€ ๊ตญ๊ฐ€์•ˆ์ „ํšŒ์˜์—์„œ ๊ตฌ์•„ ๋ฌด์ƒ(Gua Musang)์— 100๊ฐœ์˜ ํ…ํŠธ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜์˜€๊ณ  ์ˆญ๊ฐ€์ด ๋‘๋ฆฌ์•ˆ(Sungai Durian) ์œก๊ตฐ ๋ถ€๋Œ€์— ์ œ๊ณตํ•  ๊ณ„ํš์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

โ€œ๊ฐ ํ…ํŠธ๋Š” 4~6๋ช…์„ ์ˆ˜์šฉํ•˜๊ณ , ์ˆ˜๋„, ์ „๊ธฐ, ํ™”์žฅ์‹ค ์‹œ์„ค์ด ๊ตฌ๋น„๋˜์–ด์žˆ๋‹ค.โ€๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

Translatedย from The Star, THURSDAY 8 JANUARY 2015

PDS Consulting Sdn Bhd

Business matching from Korea to Malaysia

๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ํ™์ˆ˜ํ”ผํ•ด๋ฅผ ์™„ํ™”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋Œ ๊ฑด์„ค ๊ณ ๋ ค Read More ยป

Scroll to Top