한국의 맛을 표방한 말레이시아 피자가 출시되다

February 27, 2018

말레이시아 도미노 피자체인이 한류열풍에 발맞춰, 신제품 ‘Samyeang Pizza’(삼영이라고 통칭한다)를 출시했다.

한류에 열광하는 소비자들의 입맛을 사로잡기 위하여, 도미노 피자는 단맛과 매운맛이 잘 어우러진 삼영소스를 개발하였다. 실제로 K-pop스타일을 추구하기 위해, 해당 피자는 3명으로 구성된 자체 남성밴드와 함께 런칭되었다.

말레이시아와 싱가폴 도미노피자의 마켓팅 매니저 Linda Hassan은 이 새로운 소스를 개발하기 위하여 6개월간의 연구기간 동안 많은 시간과 노력이 필요했다고 말했다.

그녀는 이번 피자가 말레이시아 소비자들의 한국음식과 문화에 대한 관심으로부터 영감을 받았으며, 지난 몇 년간 더욱 거세진 한류열풍에 발맞춰 도미노만의 독특한 소스와 피자를 개발하는 것에 관심이 있었다고 말했다. 또한 그녀는 피자와 함께 출시된 세 명의 남성밴드가 참치, 치킨, 비프 등 피자의 세가지 맛을 대표한다고 전했다.

세 가지의 피자는 삼영 소스로 맛을 낸 ‘ Ayam-haseyo’라는 새로운 치킨 윙 사이드메뉴와 함께 출시되었는데, 해당 이름은 한국말의 ‘안녕하세요’라는 인사말에서 영감을 얻은 것이다.

말레이시아와 싱가폴 도미노체인의 임원 Shamsul Amree는 말레이시아 피자 시장에서 도미노가 20년넘게 장수해왔으며, 이제는 도미노피자가 말레이시아 인들의 삶의 일부분으로서 역할을 하고 있다고 말했다.

말레이시아 내에 약 216개의 매장을 가지고 있는 도미노 피자는 현재 피자시장의 우위를 점유하고 있으며 앞으로도 점진적으로 매장을 더욱 확대해나갈 예정이라고 밝혔다. 올해 하반기에는 말레이시아 동부에 약 20개의 매장을 오픈 할 예정이다.

2018년2월26일 The StarNews 기사내용

한국의 맛을 표방한 말레이시아 피자가 출시되다 Read More »

페락에 140km의 파이프라인을 건설하는 Gas Malaysia

February 26, 2018

Gas Malaysia는 페락 주 정부와 협력하여 140km의 파이프라인을 건설하기로 합의하였다. 이는 가스 인프라 구축을 위한 것으로, 프로젝트 완료 시 페락 킨타 계곡 주민들은 천연가스를 이용할 수 있다.
파이프라인 건설을 포함한 총 프로젝트의 예산은 약 RM18,000만 링깃이며, 페락 주 정부는 자본 출자의 형태로 개발비 RM1,000만 링깃을 지원하기로 합의하였다. 지원금 규모는 주 정부와 완전히 합의된 사항이며 변동이 없을 예정이다.
주 정부는 이 프로젝트를 통해 킨타 계곡의 주민들에게 가스 시설을 공급함과 동시에 페락주 전체에 청정에너지를 장려하고 싶어한다. Gas Malaysia 또한 이 사업으로 혁신적 에너지 솔루션 제공자로서의 위치를 공고히 할 수 있을 것이라 기대하고 있다.
조인트 벤처를 통해 Gas Malaysia는 페락의 Ayer Tawar로부터 킨타 계곡의 주민 개개인에 이르기까지의 모든 가스 분배 시스템을 개발하고 관리할 것이다. 한편, Gas Malaysia는 차입과 사내유보금으로 프로젝트 비용을 조달할 예정이다.

2018.2.23 The StarNews 번역

페락에 140km의 파이프라인을 건설하는 Gas Malaysia Read More »

[말레이시아 동부 해안 철도연결사업을 위한 인프라 입찰이4월에 열린다]

February 26, 2018

약 70억 링깃의 비용이 소요될 것으로 예상되는 말레이시아 동부 해안 철도 연결사업(통상 ECRL로 약칭한다)을 위한 입찰이 4월부터 단계적으로 진행된다.

중국정부소유의 건설회사에 약 55억 링깃의 ECRL프로젝트가 낙찰되었지만, 적어도 30%의 프로젝트가 말레이시아 지역회사들에게 책정되었다(터널공사 제외).

말레이시아 철도연결사업부의 수장 Azlan은 중국회사가 지난 10월에 미리 등록한 지역 도급업자들에게 점진적으로 입찰을 오픈할 것이라고 말했다.

그는 “정확한 입찰가격을 말씀 드리기는 어렵지만, 이번 입찰이 몇 십억 링깃의 가치를 가지고 있다는 것은 말씀드릴 수 있습니다.” 라고 말했다. 또한 ECRL프로젝트가 2024년 6월경에 마무리될 것이며, 현재는3개의 터널을 공사하기 위한 준비가 Bentong에서 시작되고 있다고 덧붙였다.

앞으로 45개의 터널이 건설될 것이며 그 중에는 Bentong에서 Gombak을 잇는 16.37km의 쌍둥이 터널도 포함되어 있다. 해당터널은 말레이시아에서 가장 긴 터널이 될 예정이다.

현재 ECRL프로젝트를 주관하는 말레이시아 철도 사업 공사는 터널굴착을 위한 장비들을 받는 과정 중에 있으며 장비들은 Klang항에서부터 공사현장까지 12월안으로 이송될 것으로 예상된다. 굴착기의 준비가 끝나는 대로 2019년부터 터널 공사가 시작될 예정이다.

2018년 2월 23일자 The StarNews

[말레이시아 동부 해안 철도연결사업을 위한 인프라 입찰이4월에 열린다] Read More »

JEOLLABUK-DO BUSINESS CONVENTION 2018, SOUTH KOREA

February 23, 2018

JEOLLABUK-DO BUSINESS CONVENTION

MARCH 28 ~ MARCH 30, SOUTH KOREA

More than 60 promising companies specially selected from Jeollabuk-do Province will be participating in this event. Please don’t miss this golden opportunity.

We are truly delighted to invite you company to come and visit us in South Korea. Your time and consideration for this business delegation are much appreciated. The schedule is described below.

Transportation and accommodation will be provided for those who wants to participate for this event.

· Venue: Hotel Lewin ( http://hotellewin.com/)

· Date: Wed Mar 28– 30 Fri Mar

· Organized by: Jeollabuk-do and JBBA

· Activity: 1:1 Business Matching Program

· Hosted by: JBBA

· Product : Machinery,Industrial Equipment, Automation system, Construction equipment, Food, Cosmetics

We are sure that the partnership between you and the Korean Company, two organizations will lead our business to a new stage.

If you are interested with any industry or make further business with Korea Company, we here at PDS Consulting Sdn Bhd are willing to help you from any aspects that we can.

Should you have any further queries, please do not hesitate to contact PDS Consulting Sdn. Bhd

▪ Email: pds1@pdsconsulting.com.my

▪ Phone: 603-4270-5430/6430

We are looking forward to your favorable reply. Your support is highly appreciated.

JEOLLABUK-DO BUSINESS CONVENTION 2018, SOUTH KOREA Read More »

다가오는 총선에서 만일의 사태에 대비하는 경찰

February 23, 2018

말레이시아 경찰은 다가오는 총선에 대비하여 충분한 동원인력을 전국에 배치하고 있는 중이다.

부킷 아만의 공공질서부문의 책임자 Azizan은 선거기간 동안 차출될 경찰인력이 130,000명 정도라고 밝혔다. 여러 개의 주가 경찰인력부족사태를 겪고 있는 반면에 Azizan은 해양경찰과 연방경찰을 비롯한 다양한 인력들이 해당 주의 인력을 처리할 수 있을 것이라고 말했다. 그는 필요하다면 이웃 주에서 인력을 보충 받는 것도 가능하다고 전했다.

또한 그는 말레이시아 경찰이 선거준비를 위해 다양한 훈련을 수행하고 있다고 말했다. “우리는 어떤 상황에도 대응할 수는 일련의 훈련과정들을 마쳤으며, 마지막 훈련은 다음달 초에 진행 될 것입니다. 2016년부터 훈련을 준비해왔지만, 올해에는 준비를 더 추가해야 할 것 같습니다.”

훈련은 의회가 해산된 후, 후보자 추천 기일, 선거당일 그리고 선거발표날 등 선거 기간 동안 일어날 수 있는 4가지의 상황으로 구성되어 있다. 12월에 Cheras에 있는 경찰대학에서 열린 훈련 중에는, 선거결과가 발표된 이후 ‘반대자’들의 집회가 총리집무실 밖에서 열리는 상황을 가정한 것도 있었다. 경찰들을 상황을 진정시키고 헬리콥터를 동원하여 안전하게 총리를 이동시키는 것을 시뮬레이션했다. Johor의 경찰 수장인 Comm Datuk Mohd는 해당 훈련 기간 동안 최소한 1,200명의 인력이 필요했다고 말했다.

출처 : StarNews(2018년 2월 22일)

다가오는 총선에서 만일의 사태에 대비하는 경찰 Read More »

팜오일의 지속가능성을 보장하다

February 23, 2018

플랜테이션 산업과 관련해 상무 장관Datuk Seri Mah Siew Keong은 633,232 ha의 팜오일 농장과59개의 제재소가 말레이시아 지속가능한 팜 오일(MSPO)의 증명서를 1월자로 획득했다고 밝혔다.

말레이시아에는 570만 ha의 팜오일 농장과 제재소 454개가 있다. “우리는 말레이시아의 팜오일이 지속가능 하다는 것을 세계에 증명하고 싶습니다. 그것이 우리가 MSPO증명서를 발급하기 시작한 이유입니다.”

“우리는 더 많은 팜오일 농장주, 특히 소규모 자작농들이 MSPO제도에 긍정적인 반응을 보일 것이라고 생각합니다.” Mah는 전날 싱가폴 고등 판무관와 말레이시아 Vanu Gopala Menon의 예방을 받은후 기자회견에서 이렇게 말했다.

MSPO증명서는 자발적으로 발급받는 시스템으로 2015년 1월에 시작하였지만, 2019년 말까지 의무화될 계획이다. 이는 팜오일 산업을 국제 기준에 맞추기 위함이다. MSPO 증명서 의무 발급 기한은 2019년 6월 30일까지이며, 소규모 자작농은 12월 31일까지이다.

정부는 소규모 자작농에게 지급할 보조금으로 RM13000만의 예산을 배정했다. 이는 약 650,000명에게 지급 가능한 규모이다.

EU의 팜오일 금지 여론과 관련해 Mah는 EU 5대 강대국이 팜오일 금지를 지지하지 않을 것이며, 이 문제의 결론을 내기 위해 앞으로 더 많은 논의가 필요할 것이라고 밝혔다.

출처 : StarNews(2018년 2월 23일 기사)

팜오일의 지속가능성을 보장하다 Read More »

KOREA TRADE MISSION 2018

February 15, 2018

Dear Sir/Madam,

PDS Consulting Sdn Bhd has been taking a leading role in consulting, market survey and trading business service between Korea and Malaysia. We do various business service with Korean and Malaysian Government & Institution, association and companies and are carrying a wide range of products, not only engages in the trade but also plays a critical role as a organizer in implementation Event of G2G, B2B and B2C.

We are pleased to inform you we are handling a 2018 Korea Trade Mission for Daegu Event on 14th March 2018, with interest in seeking a business partnership with your esteemed company in Malaysia, is coming to Kuala Lumpur.

The objective of the delegation’s meeting is looking forward to strengthen the business relationship and find business partner.

Your support is highly appreciated for success of Korea Trade Delegation.

Company List

No	Company Name	Product Picture	Main Product
1	HWASUN CO., LTD http://www.hwasun.com		Cotton threads and yarns Fabrics Gold thread suppliers Polyester film sheet Fabric and Threat
2	MEDIF CO., LTD http://www.medif.co.kr		99% Silver base Natural Black color propolis contents more than 3times than propolis toothpaste Medif toothpaste thinking about your teeth Non-11(Paraben free, Triclosan free, CMIT, MIT free, SLS free, Animal harmful ingredient free, Artificial fragrance free, Tar color free, Sodium benzoate free, Mineral free, Saccharin free,Fluorine free)
3	HYUNDAE MACHINERY & ELECTRIC CO., LTD http://www.hdpress.com		A specialist in Press and riveting machine, Hyundae Mechanic & Electric Co., Ltd. have strived for many years in the development and manufacturing to meet customers’ needs. Electro Servo Pres Bench Type Hydraulic PressHigh Speed Hydraulic Press Hydraulic Press Post Hydraulic Press Pneumatic Press
4	NATURE CO., LTD http://www.nature-korea.com		Eco-friendly anti-burning light-weight ceiling board
5	JUNGHA TECH CO., LTD http://www.junghwalock.com		SMART PLUS stand-alone Touchscreen Access Lock combines robust Grade 1 cylindrical locksets with a contemporary electronic aesthetic.
6	GUNGJEON BANG http://www.ggfood.co.kr		Ready Meal Tteokook Tteokbokki Cheese Products Gift Set
7	INTHETECH http://www.inthetech.co.kr		EYAS is a system consisting of IT-based attention/concentration training contents and the u-Health system (PC + eye-tracker + auditory system) designed to prevent deterioration of attention and provide attention enhancement training based on cognitive and brain science for patients with cognitive disorders (ADHD, dementia, etc.) and people with the risk of cognitive decline (cognitive decline from smartphone addiction)
8	UBN http://www.ubncorp.kr		UBN is a developer for IT system in agriculture, education, e-commerce, USN (Ubiquitous Sensor Network), LED sector and offering it to public institution and companies.
9	Seobuloy http://www.seobuloy.com		Tungsten cemented carbide foundation material & super hard alloy wear & impact resistant too parts nonmagnetic & anti corrosive part mining & construction tool part
10	RUBY CROWN CO., LTD http://www.rubycrown.com		RESVERA Cushion Anti-wrinkle, Brightening & UV protection (SPF50+, PA+++) RESVERA 8000 Multi Anti-aging Cream Remarkable multi anti-aging effects that you have never experienced before